לֶאֱגֹר to store, to stockpile
le'egórWithout nikud: לאגורverbBinyan: paálפָּעַלRoot:א-ג-ר
Meaning and translation of לאגור
- 1.
to store, to stockpile, to hoard
לאסוף ולשמור כמות גדולה של משהו לזמן שיהיה בו צורך≈ לצבור, לאחסן
- לֶאֱגֹר אֶת מַשֶּׁהוּ— to store sth; to stockpile sth
לאגור conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לֶאֱגֹרle'egórלאגור | אוֹגֵרogérאוגר | אוֹגֶרֶתogéretאוגרת | אוֹגְרִיםogrímאוגרים | אוֹגְרוֹתogrótאוגרות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | אָגַרְתִּיagártiאגרתי | אֶאֱגֹרe'egórאאגור |
| weאֲנַחְנוּ | אָגַרְנוּagárnuאגרנו | נֶאֱגֹרne'egórנאגור |
| you (m. sg.)אַתָּה | אָגַרְתָּagártaאגרת | תֶּאֱגֹרte'egórתאגור |
| you (f. sg.)אַתְּ | אָגַרְתְּagártאגרת | תֶּאֶגְרִיte'egríתאגרי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | אֲגַרְתֶּםagartémאגרתםאָגַרְתֶּםagártemאגרתםcolloquial stress | תֶּאֶגְרוּte'egrúתאגרו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | אֲגַרְתֶּןagarténאגרתןאָגַרְתֶּןagártenאגרתןcolloquial stress | תֶּאֶגְרוּte'egrúתאגרותֶּאֱגֹרְנָהte'egórnaתאגורנהformal |
| heהוּא | אָגַרagárאגר | יֶאֱגֹרye'egórיאגור |
| sheהִיא | אָגְרָהagráאגרה | תֶּאֱגֹרte'egórתאגור |
| theyהֵם / הֵן | אָגְרוּagrúאגרו | יֶאֶגְרוּye'egrúיאגרותֶּאֱגֹרְנָהte'egórnaתאגורנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| אֱגֹרegórאגור | אִגְרִיigríאגרי | אִגְרוּigrúאגרו | אִגְרוּigrúאגרואֱגֹרְנָהegórnaאגורנהformal |
Examples with לאגור
השכנה אוגרת את כל השקיות מהסופר במגירה אחת.
Our neighbor hoards all the supermarket bags in one drawer.
לפני הסערה אנשים אגרו מים ושימורים.
Before the storm people stockpiled water and canned food.