סוֹכֵךְ awning, sunshade
sokhékhWithout nikud: סוכךnounmasculineRoot:ס-כ-ך
Meaning and translation of סוכך
- 1.
awning, sunshade
גג מבד או מחומר אחר שפותחים מעל חלון או מרפסת כדי להגן מהשמש≈ גגון, מצחייה
סוכך: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוֹכֵךְsokhékhסוכך | סוֹכָכִיםsokhakhímסוככים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוֹכֵךְsokhékhסוכך | סוֹכְכֵיsokhekhéyסוככי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | סוֹכָכִיsokhakhíסוככי | סוֹכָכַיsokhakháyסוככיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | סוֹכֶכְךָsokhekhekháסוככך | סוֹכָכֶיךָsokhakhékhaסוככיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | סוֹכָכֵךְsokhakhékhסוככך | סוֹכָכַיִךְsokhakháyikhסוככייך |
| hisהוּא | סוֹכָכוֹsokhakhóסוככו | סוֹכָכָיוsokhakhávסוככיו |
| herהִיא | סוֹכָכָהּsokhakháסוככה | סוֹכָכֶיהָsokhakhéhaסוככיה |
| ourאֲנַחְנוּ | סוֹכָכֵנוּsokhakhénuסוככנו | סוֹכָכֵינוּsokhakhéynuסוככינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | סוֹכֶכְכֶםsokhekhekhémסוכככם | סוֹכְכֵיכֶםsokhekheykhémסוככיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | סוֹכֶכְכֶןsokhekhekhénסוכככן | סוֹכְכֵיכֶןsokhekheykhénסוככיכן |
| their (m.)הֵם | סוֹכָכָםsokhakhámסוככם | סוֹכְכֵיהֶםsokhekheyhémסוככיהם |
| their (f.)הֵן | סוֹכָכָןsokhakhánסוככן | סוֹכְכֵיהֶןsokhekheyhénסוככיהן |
Examples with סוכך
פתחנו את הסוכך במרפסת כי השמש הייתה חזקה מדי
We opened the awning on the balcony because the sun was too strong.