לְהִסְתַּכְסֵךְ to quarrel, to fall out
lehistakhsékhWithout nikud: להסתכסךverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ס-כ-ס-ך
Meaning and translation of להסתכסך
- 1.
to quarrel, to fall out, to get into a dispute
להתחיל ריב או מחלוקת עם מישהו ולהפסיק להיות ביחסים טובים≈ לריב, להתקוטט
- לְהִסְתַּכְסֵךְ עִם מִישֶׁהוּ— to fall out with sb
להסתכסך conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִסְתַּכְסֵךְlehistakhsékhלהסתכסך | מִסְתַּכְסֵךְmistakhsékhמסתכסך | מִסְתַּכְסֶכֶתmistakhsékhetמסתכסכת | מִסְתַּכְסְכִיםmistakhsekhímמסתכסכים | מִסְתַּכְסְכוֹתmistakhsekhótמסתכסכות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִסְתַּכְסַכְתִּיhistakhsákhtiהסתכסכתי | אֶסְתַּכְסֵךְestakhsékhאסתכסך |
| weאֲנַחְנוּ | הִסְתַּכְסַכְנוּhistakhsákhnuהסתכסכנו | נִסְתַּכְסֵךְnistakhsékhנסתכסך |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִסְתַּכְסַכְתָּhistakhsákhtaהסתכסכת | תִּסְתַּכְסֵךְtistakhsékhתסתכסך |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִסְתַּכְסַכְתְּhistakhsákhtהסתכסכת | תִּסְתַּכְסְכִיtistakhsekhíתסתכסכי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִסְתַּכְסַכְתֶּםhistakhsakhtémהסתכסכתם | תִּסְתַּכְסְכוּtistakhsekhúתסתכסכו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִסְתַּכְסַכְתֶּןhistakhsakhténהסתכסכתן | תִּסְתַּכְסְכוּtistakhsekhúתסתכסכותִּסְתַּכְסֵכְנָהtistakhsékhnaתסתכסכנהformal |
| heהוּא | הִסְתַּכְסֵךְhistakhsékhהסתכסך | יִסְתַּכְסֵךְyistakhsékhיסתכסך |
| sheהִיא | הִסְתַּכְסְכָהhistakhsekháהסתכסכה | תִּסְתַּכְסֵךְtistakhsékhתסתכסך |
| theyהֵם / הֵן | הִסְתַּכְסְכוּhistakhsekhúהסתכסכו | יִסְתַּכְסְכוּyistakhsekhúיסתכסכותִּסְתַּכְסֵכְנָהtistakhsékhnaתסתכסכנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִסְתַּכְסֵךְhistakhsékhהסתכסך | הִסְתַּכְסְכִיhistakhsekhíהסתכסכי | הִסְתַּכְסְכוּhistakhsekhúהסתכסכו | הִסְתַּכְסְכוּhistakhsekhúהסתכסכוהִסְתַּכְסֵכְנָהhistakhsékhnaהסתכסכנהformal |
Examples with להסתכסך
הסתכסכתי עם השכן מלמטה בגלל מקום החניה
I fell out with my downstairs neighbor over the parking spot.