Skip to content

הַפְלָיָה discrimination

haflayáWithout nikud: הפליה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:פ-ל-ה

Meaning and translation of הפליה

  1. 1.

    discrimination

    יחס לא שווה ולא הוגן לאדם או לקבוצה בגלל מי שהם≈ אפליה, קיפוח

    • הַפְלָיָה נֶגֶד מִישֶׁהוּ— discrimination against sb

הפליה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַפְלָיָהhaflayáהפליה
Construct
SingularPlural
הַפְלָיַתhaflayátהפליית
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַפְלָיָתִיhaflayatíהפלייתי
your (m. sg.)אַתָּההַפְלָיָתְךָhaflayatkháהפלייתך
your (f. sg.)אַתְּהַפְלָיָתֵךְhaflayatékhהפלייתך
hisהוּאהַפְלָיָתוֹhaflayatóהפלייתו
herהִיאהַפְלָיָתָהּhaflayatáהפלייתה
ourאֲנַחְנוּהַפְלָיָתֵנוּhaflayaténuהפלייתנו
your (m. pl.)אַתֶּםהַפְלָיַתְכֶםhaflayatkhémהפלייתכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַפְלָיַתְכֶןhaflayatkhénהפלייתכן
their (m.)הֵםהַפְלָיָתָםhaflayatámהפלייתם
their (f.)הֵןהַפְלָיָתָןhaflayatánהפלייתן

Examples with הפליה

  • החוק אוסר הפליה נגד עובדים מבוגרים בקבלה לעבודה

    The law prohibits discrimination against older workers in hiring.

  • מיעוטים אתניים נאבקים נגד הפליה, עוני ודיכוי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments