אַפְלָיָה discrimination
aflayáWithout nikud: אפליהnounfeminineMishkal: aktaláאַקְטָלָהRoot:פ-ל-ה
Meaning and translation of אפליה
- 1.
discrimination
יחס לא הוגן ולא שווה לאנשים בגלל מי שהם
- אַפְלָיָה נֶגֶד מִישֶׁהוּ— discrimination against sb
אפליה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַפְלָיָהaflayáאפליה | אַפְלָיוֹתaflayótאפליות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַפְלָיַתaflayátאפליית | אַפְלָיוֹתaflayótאפליות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אַפְלָיָתִיaflayatíאפלייתי | אַפְלָיוֹתַיaflayotáyאפליותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אַפְלָיָתְךָaflayatkháאפלייתך | אַפְלָיוֹתֶיךָaflayotékhaאפליותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אַפְלָיָתֵךְaflayatékhאפלייתך | אַפְלָיוֹתַיִךְaflayotáyikhאפליותייך |
| hisהוּא | אַפְלָיָתוֹaflayatóאפלייתו | אַפְלָיוֹתָיוaflayotávאפליותיו |
| herהִיא | אַפְלָיָתָהּaflayatáאפלייתה | אַפְלָיוֹתֶיהָaflayotéhaאפליותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אַפְלָיָתֵנוּaflayaténuאפלייתנו | אַפְלָיוֹתֵינוּaflayotéynuאפליותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אַפְלָיַתְכֶםaflayatkhémאפלייתכם | אַפְלָיוֹתֵיכֶםaflayoteykhémאפליותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אַפְלָיַתְכֶןaflayatkhénאפלייתכן | אַפְלָיוֹתֵיכֶןaflayoteykhénאפליותיכן |
| their (m.)הֵם | אַפְלָיָתָםaflayatámאפלייתם | אַפְלָיוֹתֵיהֶםaflayoteyhémאפליותיהם |
| their (f.)הֵן | אַפְלָיָתָןaflayatánאפלייתן | אַפְלָיוֹתֵיהֶןaflayoteyhénאפליותיהן |
Examples with אפליה
הוועד התלונן על אפליה נגד עובדים מבוגרים בקידום
The workers' committee complained about discrimination against older workers in promotions.
אפליה על רקע מינו של בן אדם - אסורה.
Tatoeba · MrShoval · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR