נִכְסָף longed-for, coveted
nikhsáfWithout nikud: נכסףadj.Root:כ-ס-ף
Meaning and translation of נכסף
- 1.
longed-for, coveted, much-desired
שרוצים אותו מאוד ומחכים לו הרבה זמן≈ רצוי, מיוחל
- 2.
longing, yearning
formal; for sb or sth; also with an infinitive
שמתגעגע מאוד ורוצה מאוד להגיע אל מישהו או משהו≈ מתגעגע, משתוקק, כמה
- נִכְסָף אֶל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— longing for sb/sth
נכסף: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | נִכְסָףnikhsáfנכסף | נִכְסֶפֶתnikhséfetנכספת |
| Plural | נִכְסָפִיםnikhsafímנכספים | נִכְסָפוֹתnikhsafótנכספות |
Examples with נכסף
אחרי שנה של עבודה קשה יצאנו סוף סוף לחופשה הנכספת ביוון
After a year of hard work we finally went on our long-awaited vacation in Greece.
אחרי חודשים בחו"ל, נועה נכספת אל הים של תל אביב
After months abroad, Noa is longing for the sea in Tel Aviv.