לִקְנֹס to fine
liknósWithout nikud: לקנוסverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ק-נ-ס
Meaning and translation of לקנוס
- 1.
to fine
לחייב מישהו לשלם כסף כעונש על שעבר על חוק או כלל≈ להטיל קנס
- לִקְנוֹס אֶת מִישֶׁהוּ— to fine sb
- לִקְנוֹס אֶת מִישֶׁהוּ עַל מַשֶּׁהוּ— to fine sb for sth
לקנוס conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִקְנֹסliknósלקנוס | קוֹנֵסkonésקונס | קוֹנֶסֶתkonésetקונסת | קוֹנְסִיםkonsímקונסים | קוֹנְסוֹתkonsótקונסות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | קָנַסְתִּיkanástiקנסתי | אֶקְנֹסeknósאקנוס |
| weאֲנַחְנוּ | קָנַסְנוּkanásnuקנסנו | נִקְנֹסniknósנקנוס |
| you (m. sg.)אַתָּה | קָנַסְתָּkanástaקנסת | תִּקְנֹסtiknósתקנוס |
| you (f. sg.)אַתְּ | קָנַסְתְּkanástקנסת | תִּקְנְסִיtiknesíתקנסי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | קְנַסְתֶּםknastémקנסתםקָנַסְתֶּםkanástemקנסתםcolloquial stress | תִּקְנְסוּtiknesúתקנסו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | קְנַסְתֶּןknasténקנסתןקָנַסְתֶּןkanástenקנסתןcolloquial stress | תִּקְנְסוּtiknesúתקנסותִּקְנֹסְנָהtiknósnaתקנוסנהformal |
| heהוּא | קָנַסkanásקנס | יִקְנֹסyiknósיקנוס |
| sheהִיא | קָנְסָהkansáקנסה | תִּקְנֹסtiknósתקנוס |
| theyהֵם / הֵן | קָנְסוּkansúקנסו | יִקְנְסוּyiknesúיקנסותִּקְנֹסְנָהtiknósnaתקנוסנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| קְנֹסknosקנוס | קִנְסִיkinsíקנסי | קִנְסוּkinsúקנסו | קִנְסוּkinsúקנסוקְנֹסְנָהknósnaקנוסנהformal |
Examples with לקנוס
השוטר קנס אותי כי דיברתי בטלפון בזמן נהיגה.
The police officer fined me because I was talking on the phone while driving.
בספרייה קונסים על כל יום של איחור בהחזרת ספר.
The library fines you for every day a book is returned late.