מִתְפַּלֵּל worshipper, congregant
mitpalélWithout nikud: מתפללnounmasculinefeminineRoot:פ-ל-ל
Meaning and translation of מתפלל
- 1.
worshipper, congregant
אדם שמתפלל, בעיקר בבית כנסת או במקום קדוש אחר
מתפלל: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְפַּלֵּלmitpalélמתפלל | מִתְפַּלְּלִיםmitpalelímמתפללים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְפַּלֵּלmitpalélמתפלל | מִתְפַּלְּלֵיmitpaleléyמתפללי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְפַּלֶּלֶתmitpaléletמתפללת | מִתְפַּלְּלוֹתmitpalelótמתפללות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְפַּלֶּלֶתmitpaléletמתפללת | מִתְפַּלְּלוֹתmitpalelótמתפללות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מִתְפַּלְּלִיmitpalelíמתפללי | מִתְפַּלְּלַיmitpaleláyמתפלליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מִתְפַּלֶּלְךָmitpalelkháמתפללך | מִתְפַּלְּלֶיךָmitpalelékhaמתפלליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מִתְפַּלְּלֵךְmitpalelékhמתפללך | מִתְפַּלְּלַיִךְmitpaleláyikhמתפללייך |
| hisהוּא | מִתְפַּלְּלוֹmitpalelóמתפללו | מִתְפַּלְּלָיוmitpalelávמתפלליו |
| herהִיא | מִתְפַּלְּלָהּmitpaleláמתפללה | מִתְפַּלְּלֶיהָmitpaleléhaמתפלליה |
| ourאֲנַחְנוּ | מִתְפַּלְּלֵנוּmitpalelénuמתפללנו | מִתְפַּלְּלֵינוּmitpaleléynuמתפללינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מִתְפַּלֶּלְכֶםmitpalelkhémמתפללכם | מִתְפַּלְּלֵיכֶםmitpaleleykhémמתפלליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מִתְפַּלֶּלְכֶןmitpalelkhénמתפללכן | מִתְפַּלְּלֵיכֶןmitpaleleykhénמתפלליכן |
| their (m.)הֵם | מִתְפַּלְּלָםmitpalelámמתפללם | מִתְפַּלְּלֵיהֶםmitpaleleyhémמתפלליהם |
| their (f.)הֵן | מִתְפַּלְּלָןmitpalelánמתפללן | מִתְפַּלְּלֵיהֶןmitpaleleyhénמתפלליהן |
Examples with מתפלל
בבוקר החג בית הכנסת הקטן היה מלא מתפללים.
On the morning of the holiday the little synagogue was full of worshippers.