שׁוֹפָר shofar
shofárWithout nikud: שופרnounmasculineMishkal: котальRoot:ש-פ-ר
Meaning and translation of שופר
- 1.
shofar
ram's horn blown in Jewish ritual
קרן של איל שתוקעים בה בראש השנה וביום כיפור≈ קרן
- 2.
mouthpiece, voice
fig.
מי שאומר בפומבי את מה שגוף או אדם אחר רוצה שיאמרו≈ דובר, פה
שופר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹפָרshofárשופר | שׁוֹפָרוֹתshofarótשופרות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹפַרshofárשופר | שׁוֹפְרוֹתshofrótשופרות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שׁוֹפָרִיshofaríשופרי | שׁוֹפְרוֹתַיshofrotáyשופרותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שׁוֹפָרְךָshoforkháשופרך | שׁוֹפְרוֹתֶיךָshofrotékhaשופרותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שׁוֹפָרֵךְshofarékhשופרך | שׁוֹפְרוֹתַיִךְshofrotáyikhשופרותייך |
| hisהוּא | שׁוֹפָרוֹshofaróשופרו | שׁוֹפְרוֹתָיוshofrotávשופרותיו |
| herהִיא | שׁוֹפָרָהּshofaráשופרה | שׁוֹפְרוֹתֶיהָshofrotéhaשופרותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שׁוֹפָרֵנוּshofarénuשופרנו | שׁוֹפְרוֹתֵינוּshofrotéynuשופרותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שׁוֹפַרְכֶםshofarkhémשופרכם | שׁוֹפְרוֹתֵיכֶםshofroteykhémשופרותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שׁוֹפַרְכֶןshofarkhénשופרכן | שׁוֹפְרוֹתֵיכֶןshofroteykhénשופרותיכן |
| their (m.)הֵם | שׁוֹפָרָםshofarámשופרם | שׁוֹפְרוֹתֵיהֶםshofroteyhémשופרותיהם |
| their (f.)הֵן | שׁוֹפָרָןshofaránשופרן | שׁוֹפְרוֹתֵיהֶןshofroteyhénשופרותיהן |
Examples with שופר
בבית הכנסת שמענו את תקיעת השופר בסוף התפילה.
In the synagogue we heard the shofar blown at the end of the prayer.
העיתון הקטן הזה הפך לשופר של ועד השכונה.
This small newspaper became the mouthpiece of the neighborhood committee.