הֲוָיָה being, existence
havayáWithout nikud: הוויהnounfeminineMishkal: ktaláקְטָלָהRoot:ה-ו-ה
Meaning and translation of הוויה
- 1.
being, existence, essence
מה שאדם או דבר הם באמת, כל החיים והקיום שלהם≈ קיום, מהות
- 2.
atmosphere, scene, vibe
האווירה והסגנון המיוחדים של מקום או של קבוצה≈ אווירה
הוויה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲוָיָהhavayáהוויה | הֲוָיוֹתhavayótהוויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲוָיַתhavayátהוויית | הֲוָיוֹתhavayótהוויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הֲוָיָתִיhavayatíהווייתי | הֲוָיוֹתַיhavayotáyהוויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הֲוָיָתְךָhavayatkháהווייתך | הֲוָיוֹתֶיךָhavayotékhaהוויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הֲוָיָתֵךְhavayatékhהווייתך | הֲוָיוֹתַיִךְhavayotáyikhהוויותייך |
| hisהוּא | הֲוָיָתוֹhavayatóהווייתו | הֲוָיוֹתָיוhavayotávהוויותיו |
| herהִיא | הֲוָיָתָהּhavayatáהווייתה | הֲוָיוֹתֶיהָhavayotéhaהוויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הֲוָיָתֵנוּhavayaténuהווייתנו | הֲוָיוֹתֵינוּhavayotéynuהוויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הֲוָיַתְכֶםhavayatkhémהווייתכם | הֲוָיוֹתֵיכֶםhavayoteykhémהוויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הֲוָיַתְכֶןhavayatkhénהווייתכן | הֲוָיוֹתֵיכֶןhavayoteykhénהוויותיכן |
| their (m.)הֵם | הֲוָיָתָםhavayatámהווייתם | הֲוָיוֹתֵיהֶםhavayoteyhémהוויותיהם |
| their (f.)הֵן | הֲוָיָתָןhavayatánהווייתן | הֲוָיוֹתֵיהֶןhavayoteyhénהוויותיהן |
Examples with הוויה
המוזיקה הייתה חלק מהווייתו מאז שהיה ילד.
Music had been part of his very being since he was a child.
אנחנו אוהבים את ההוויה של השוק בבוקר יום שישי.
We love the vibe of the market on Friday morning.