Skip to content

סַרְבָן refuser, holdout

sarvánWithout nikud: סרבן
nounmasculineRoot:ס-ר-ב

Meaning and translation of סרבן

  1. 1.

    refuser, holdout, stubborn person

    מי שלא מוכן לעשות מה שמבקשים ממנו או מה שמצופה ממנו≈ עקשן

  2. 2.

    get refuser

    a husband who refuses to give a religious divorce

    בעל שלא מסכים לתת לאשתו גט, ולכן היא לא יכולה להתחתן שוב

סרבן: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
סַרְבָןsarvánסרבןסַרְבָנִיםsarvanímסרבנים
Construct
SingularPlural
סַרְבַןsarvánסרבןסַרְבָנֵיsarvanéyסרבני
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיסַרְבָנִיsarvaníסרבניסַרְבָנַיsarvanáyסרבניי
your (m. sg.)אַתָּהסַרְבָנְךָsarvankháסרבנךסַרְבָנֶיךָsarvanékhaסרבניך
your (f. sg.)אַתְּסַרְבָנֵךְsarvanékhסרבנךסַרְבָנַיִךְsarvanáyikhסרבנייך
hisהוּאסַרְבָנוֹsarvanóסרבנוסַרְבָנָיוsarvanávסרבניו
herהִיאסַרְבָנָהּsarvanáסרבנהסַרְבָנֶיהָsarvanéhaסרבניה
ourאֲנַחְנוּסַרְבָנֵנוּsarvanénuסרבננוסַרְבָנֵינוּsarvanéynuסרבנינו
your (m. pl.)אַתֶּםסַרְבַנְכֶםsarvankhémסרבנכםסַרְבָנֵיכֶםsarvaneykhémסרבניכם
your (f. pl.)אַתֶּןסַרְבַנְכֶןsarvankhénסרבנכןסַרְבָנֵיכֶןsarvaneykhénסרבניכן
their (m.)הֵםסַרְבָנָםsarvanámסרבנםסַרְבָנֵיהֶםsarvaneyhémסרבניהם
their (f.)הֵןסַרְבָנָןsarvanánסרבנןסַרְבָנֵיהֶןsarvaneyhénסרבניהן

Examples with סרבן

  • התינוק שלנו סרבן שינה אמיתי, הוא ער עד חצות

    Our baby is a real sleep refuser; he's up until midnight.

  • בית הדין החליט להטיל סנקציות על סרבן הגט

    The rabbinical court decided to impose sanctions on the get refuser.

Comments