סֵרוּב refusal, rejection
serúvWithout nikud: סירובnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ס-ר-ב
Meaning and translation of סירוב
- 1.
refusal, rejection
כשאומרים לא ולא מסכימים לעשות או לקבל משהו≈ אי הסכמה, דחייה
- סֵרוּב לְ־מַשֶּׁהוּ / לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— refusal of sth / to do sth
סירוב: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֵרוּבserúvסירוב | סֵרוּבִיםseruvímסירובים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֵרוּבserúvסירוב | סֵרוּבֵיseruvéyסירובי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | סֵרוּבִיseruvíסירובי | סֵרוּבַיseruváyסירוביי |
| your (m. sg.)אַתָּה | סֵרוּבְךָseruvkháסירובך | סֵרוּבֶיךָseruvékhaסירוביך |
| your (f. sg.)אַתְּ | סֵרוּבֵךְseruvékhסירובך | סֵרוּבַיִךְseruváyikhסירובייך |
| hisהוּא | סֵרוּבוֹseruvóסירובו | סֵרוּבָיוseruvávסירוביו |
| herהִיא | סֵרוּבָהּseruváסירובה | סֵרוּבֶיהָseruvéhaסירוביה |
| ourאֲנַחְנוּ | סֵרוּבֵנוּseruvénuסירובנו | סֵרוּבֵינוּseruvéynuסירובינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | סֵרוּבְכֶםseruvkhémסירובכם | סֵרוּבֵיכֶםseruveykhémסירוביכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | סֵרוּבְכֶןseruvkhénסירובכן | סֵרוּבֵיכֶןseruveykhénסירוביכן |
| their (m.)הֵם | סֵרוּבָםseruvámסירובם | סֵרוּבֵיהֶםseruveyhémסירוביהם |
| their (f.)הֵן | סֵרוּבָןseruvánסירובן | סֵרוּבֵיהֶןseruveyhénסירוביהן |
Examples with סירוב
הסירוב שלה לבוא לחתונה הפתיע את כל המשפחה
Her refusal to come to the wedding surprised the whole family.
אחרי שלושה סירובים מהבנק, סוף סוף קיבלנו הלוואה
After three refusals from the bank, we finally got a loan.