נִתּוּב routing
nitúvWithout nikud: ניתובnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:נ-ת-ב
Meaning and translation of ניתוב
- 1.
routing
comput.
בחירת הדרך שבה מידע עובר ברשת המחשבים
- 2.
redirection, rerouting
שליחה של משהו לכיוון או למקום אחר≈ הפניה, הסטה
ניתוב: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִתּוּבnitúvניתוב | נִתּוּבִיםnituvímניתובים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִתּוּבnitúvניתוב | נִתּוּבֵיnituvéyניתובי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | נִתּוּבִיnituvíניתובי | נִתּוּבַיnituváyניתוביי |
| your (m. sg.)אַתָּה | נִתּוּבְךָnituvkháניתובך | נִתּוּבֶיךָnituvékhaניתוביך |
| your (f. sg.)אַתְּ | נִתּוּבֵךְnituvékhניתובך | נִתּוּבַיִךְnituváyikhניתובייך |
| hisהוּא | נִתּוּבוֹnituvóניתובו | נִתּוּבָיוnituvávניתוביו |
| herהִיא | נִתּוּבָהּnituváניתובה | נִתּוּבֶיהָnituvéhaניתוביה |
| ourאֲנַחְנוּ | נִתּוּבֵנוּnituvénuניתובנו | נִתּוּבֵינוּnituvéynuניתובינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | נִתּוּבְכֶםnituvkhémניתובכם | נִתּוּבֵיכֶםnituveykhémניתוביכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | נִתּוּבְכֶןnituvkhénניתובכן | נִתּוּבֵיכֶןnituveykhénניתוביכן |
| their (m.)הֵם | נִתּוּבָםnituvámניתובם | נִתּוּבֵיהֶםnituveyhémניתוביהם |
| their (f.)הֵן | נִתּוּבָןnituvánניתובן | נִתּוּבֵיהֶןnituveyhénניתוביהן |
Examples with ניתוב
הטכנאי מצא בעיה בניתוב של הרשת במשרד
The technician found a problem in the office network routing.
בגלל העבודות בכביש יש ניתוב של התנועה לרחוב צדדי
Because of the roadwork, traffic is being rerouted to a side street.