Skip to content

רֵאשִׁית beginning, start

reshítWithout nikud: ראשית
nounfeminineRoot:ר-א-ש

Meaning and translation of ראשית

  1. 1.

    beginning, start, outset

    הזמן או השלב הראשון של דבר≈ התחלה, מקור

  2. 2.

    first, firstly, first of all

    מילה שפותחת את הדבר הראשון ברשימה של טענות או סיבות≈ קודם כול, ראשית כול

ראשית: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
רֵאשִׁיתreshítראשית
Construct
SingularPlural
רֵאשִׁיתreshítראשית
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִירֵאשִׁיתִיreshitíראשיתי
your (m. sg.)אַתָּהרֵאשִׁיתְךָreshitkháראשיתך
your (f. sg.)אַתְּרֵאשִׁיתֵךְreshitékhראשיתך
hisהוּארֵאשִׁיתוֹreshitóראשיתו
herהִיארֵאשִׁיתָהּreshitáראשיתה
ourאֲנַחְנוּרֵאשִׁיתֵנוּreshiténuראשיתנו
your (m. pl.)אַתֶּםרֵאשִׁיתְכֶםreshitkhémראשיתכם
your (f. pl.)אַתֶּןרֵאשִׁיתְכֶןreshitkhénראשיתכן
their (m.)הֵםרֵאשִׁיתָםreshitámראשיתם
their (f.)הֵןרֵאשִׁיתָןreshitánראשיתן

Examples with ראשית

  • בראשית דרכה בעיר היא עבדה כמלצרית בבית קפה קטן

    At the start of her time in the city she worked as a waitress in a small café.

  • אני לא בא למסיבה: ראשית, אני עייף, ושנית, מחר אני קם מוקדם

    I'm not coming to the party: first, I'm tired, and second, I'm getting up early tomorrow.

Comments