חֹסֶן resilience, fortitude
khósenWithout nikud: חוסןnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ח-ס-ן
Meaning and translation of חוסן
- 1.
resilience, fortitude, robustness
היכולת להחזיק מעמד ולהתאושש אחרי קשיים≈ עמידות
- 2.
strength, might, vigor
כוח רב ויציבות של גוף, של אדם או של דבר≈ עוצמה, כוח
חוסן: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֹסֶןkhósenחוסן | חֳסָנִיםkhosanímחוסנים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֹסֶןkhósenחוסן | חֳסָנֵיkhosanéyחוסני |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | חָסְנִיkhosníחוסני | חֳסָנַיkhosanáyחוסניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | חָסְנְךָkhosnekháחוסנך | חֳסָנֶיךָkhosanékhaחוסניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | חָסְנֵךְkhosnékhחוסנך | חֳסָנַיִךְkhosanáyikhחוסנייך |
| hisהוּא | חָסְנוֹkhosnóחוסנו | חֳסָנָיוkhosanávחוסניו |
| herהִיא | חָסְנָהּkhosnáחוסנה | חֳסָנֶיהָkhosanéhaחוסניה |
| ourאֲנַחְנוּ | חָסְנֵנוּkhosnénuחוסננו | חֳסָנֵינוּkhosanéynuחוסנינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | חָסְנְכֶםkhosnekhémחוסנכם | חֳסָנֵיכֶםkhosaneykhémחוסניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | חָסְנְכֶןkhosnekhénחוסנכן | חֳסָנֵיכֶןkhosaneykhénחוסניכן |
| their (m.)הֵם | חָסְנָםkhosnámחוסנם | חֳסָנֵיהֶםkhosaneyhémחוסניהם |
| their (f.)הֵן | חָסְנָןkhosnánחוסנן | חֳסָנֵיהֶןkhosaneyhénחוסניהן |
Examples with חוסן
השיחות עם הפסיכולוגית עזרו לי לבנות חוסן אחרי הפיטורים.
The talks with the psychologist helped me build resilience after being fired.
העצים הישנים בפארק עומדים בכל חוסנם גם בסערה הכי חזקה.
The old trees in the park stand in all their strength even in the fiercest storm.