Skip to content

מָזוֹר remedy, cure

mazórWithout nikud: מזור
nounmasculineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:ז-ו-ר

Meaning and translation of מזור

  1. 1.

    remedy, cure, relief

    formal

    משהו שמרפא או מקל על כאב או על צרה≈ תרופה, ריפוי

    • מָזוֹר לְ־מַשֶּׁהוּ— a cure for sth; a remedy for sth

מזור: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מָזוֹרmazórמזורמָזוֹרִיםmazorímמזורים
Construct
SingularPlural
מְזוֹרmezórמזורמָזוֹרֵיmazoréyמזורי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימְזוֹרִיmezoríמזורימָזוֹרַיmazoráyמזוריי
your (m. sg.)אַתָּהמְזוֹרְךָmezorkháמזורךמָזוֹרֶיךָmazorékhaמזוריך
your (f. sg.)אַתְּמְזוֹרֵךְmezorékhמזורךמָזוֹרַיִךְmazoráyikhמזורייך
hisהוּאמְזוֹרוֹmezoróמזורומָזוֹרָיוmazorávמזוריו
herהִיאמְזוֹרָהּmezoráמזורהמָזוֹרֶיהָmazoréhaמזוריה
ourאֲנַחְנוּמְזוֹרֵנוּmezorénuמזורנומָזוֹרֵינוּmazoréynuמזורינו
your (m. pl.)אַתֶּםמְזוֹרְכֶםmezorkhémמזורכםמָזוֹרֵיכֶםmazoreykhémמזוריכם
your (f. pl.)אַתֶּןמְזוֹרְכֶןmezorkhénמזורכןמָזוֹרֵיכֶןmazoreykhénמזוריכן
their (m.)הֵםמְזוֹרָםmezorámמזורםמָזוֹרֵיהֶםmazoreyhémמזוריהם
their (f.)הֵןמְזוֹרָןmezoránמזורןמָזוֹרֵיהֶןmazoreyhénמזוריהן

Examples with מזור

  • אחרי שנים של כאבי גב היא מצאה מזור בשחייה

    After years of back pain, she found relief in swimming.

  • הים והשקט היו מזור לנפש העייפה שלו

    The sea and the quiet were a balm for his tired soul.

  • אין מזור לטמטום.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments