Skip to content

לְהִצְטַיֵּד to stock up, to equip oneself

lehitztayédWithout nikud: להצטייד
verbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:צ-י-ד

Meaning and translation of להצטייד

  1. 1.

    to stock up, to equip oneself, to get supplied

    לקנות או להכין לעצמך דברים שתצטרך בהמשך≈ להתכונן, להכין

    • לְהִצְטַיֵּד בְּ־מַשֶּׁהוּ— to stock up on sth; to equip oneself with sth

להצטייד conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהִצְטַיֵּדlehitztayédלהצטיידמִצְטַיֵּדmitztayédמצטיידמִצְטַיֶּדֶתmitztayédetמצטיידתמִצְטַיְּדִיםmitztaydímמצטיידיםמִצְטַיְּדוֹתmitztaydótמצטיידות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהִצְטַיַּדְתִּיhitztayádetiהצטיידתיאֶצְטַיֵּדetztayédאצטייד
weאֲנַחְנוּהִצְטַיַּדְנוּhitztayádnuהצטיידנונִצְטַיֵּדnitztayédנצטייד
you (m. sg.)אַתָּההִצְטַיַּדְתָּhitztayádetaהצטיידתתִּצְטַיֵּדtitztayédתצטייד
you (f. sg.)אַתְּהִצְטַיַּדְתְּhitztayádetהצטיידתתִּצְטַיְּדִיtitztaydíתצטיידי
you (m. pl.)אַתֶּםהִצְטַיַּדְתֶּםhitztayadetémהצטיידתםתִּצְטַיְּדוּtitztaydúתצטיידו
you (f. pl.)אַתֶּןהִצְטַיַּדְתֶּןhitztayadeténהצטיידתןתִּצְטַיְּדוּtitztaydúתצטיידותִּצְטַיֵּדְנָהtitztayédnaתצטיידנהformal
heהוּאהִצְטַיֵּדhitztayédהצטיידיִצְטַיֵּדyitztayédיצטייד
sheהִיאהִצְטַיְּדָהhitztaydáהצטיידהתִּצְטַיֵּדtitztayédתצטייד
theyהֵם / הֵןהִצְטַיְּדוּhitztaydúהצטיידויִצְטַיְּדוּyitztaydúיצטיידותִּצְטַיֵּדְנָהtitztayédnaתצטיידנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הִצְטַיֵּדhitztayédהצטיידהִצְטַיְּדִיhitztaydíהצטיידיהִצְטַיְּדוּhitztaydúהצטיידוהִצְטַיְּדוּhitztaydúהצטיידוהִצְטַיֵּדְנָהhitztayédnaהצטיידנהformal

Examples with להצטייד

  • לפני הטיול במדבר הצטיידנו בהרבה מים וכובעים

    Before the desert hike we stocked up on lots of water and hats.

  • הגיע הזמן להצטייד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments