לְהִשְׁתַּעְמֵם to be bored, to get bored

lehishta'amémWithout nikud: להשתעמם

verbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ש-ע-מ-ם

Meaning and translation of להשתעמם

1.
to be bored, to get bored
להרגיש שאין מה לעשות ושום דבר לא מעניין≈ להיות משועמם
- לְהִשְׁתַּעְמֵם מִ־מַּשֶּׁהוּ— to get bored with sth

להשתעמם conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְהִשְׁתַּעְמֵםlehishta'amémלהשתעמם	מִשְׁתַּעְמֵםmishta'amémמשתעמם	מִשְׁתַּעְמֶמֶתmishta'amémetמשתעממת	מִשְׁתַּעְמְמִיםmishta'amemímמשתעממים	מִשְׁתַּעְמְמוֹתmishta'amemótמשתעממות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	הִשְׁתַּעְמַמְתִּיhishta'amámtiהשתעממתי	הִשְׁתַּעְמַמְנוּhishta'amámnuהשתעממנו	הִשְׁתַּעְמַמְתָּhishta'amámtaהשתעממת	הִשְׁתַּעְמַמְתְּhishta'amámtהשתעממת	הִשְׁתַּעְמַמְתֶּםhishta'amamtémהשתעממתם	הִשְׁתַּעְמַמְתֶּןhishta'amamténהשתעממתן	הִשְׁתַּעְמֵםhishta'amémהשתעמם	הִשְׁתַּעְמְמָהhishta'amemáהשתעממה	הִשְׁתַּעְמְמוּhishta'amemúהשתעממו
Future	אֶשְׁתַּעְמֵםeshta'amémאשתעמם	נִשְׁתַּעְמֵםnishta'amémנשתעמם	תִּשְׁתַּעְמֵםtishta'amémתשתעמם	תִּשְׁתַּעְמְמִיtishta'amemíתשתעממי	תִּשְׁתַּעְמְמוּtishta'amemúתשתעממו	תִּשְׁתַּעְמְמוּtishta'amemúתשתעממותִּשְׁתַּעְמֵמְנָהtishta'amémnaתשתעממנהformal	יִשְׁתַּעְמֵםyishta'amémישתעמם	תִּשְׁתַּעְמֵםtishta'amémתשתעמם	יִשְׁתַּעְמְמוּyishta'amemúישתעממותִּשְׁתַּעְמֵמְנָהtishta'amémnaתשתעממנהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	הִשְׁתַּעְמַמְתִּיhishta'amámtiהשתעממתי	אֶשְׁתַּעְמֵםeshta'amémאשתעמם
weאֲנַחְנוּ	הִשְׁתַּעְמַמְנוּhishta'amámnuהשתעממנו	נִשְׁתַּעְמֵםnishta'amémנשתעמם
you (m. sg.)אַתָּה	הִשְׁתַּעְמַמְתָּhishta'amámtaהשתעממת	תִּשְׁתַּעְמֵםtishta'amémתשתעמם
you (f. sg.)אַתְּ	הִשְׁתַּעְמַמְתְּhishta'amámtהשתעממת	תִּשְׁתַּעְמְמִיtishta'amemíתשתעממי
you (m. pl.)אַתֶּם	הִשְׁתַּעְמַמְתֶּםhishta'amamtémהשתעממתם	תִּשְׁתַּעְמְמוּtishta'amemúתשתעממו
you (f. pl.)אַתֶּן	הִשְׁתַּעְמַמְתֶּןhishta'amamténהשתעממתן	תִּשְׁתַּעְמְמוּtishta'amemúתשתעממותִּשְׁתַּעְמֵמְנָהtishta'amémnaתשתעממנהformal
heהוּא	הִשְׁתַּעְמֵםhishta'amémהשתעמם	יִשְׁתַּעְמֵםyishta'amémישתעמם
sheהִיא	הִשְׁתַּעְמְמָהhishta'amemáהשתעממה	תִּשְׁתַּעְמֵםtishta'amémתשתעמם
theyהֵם / הֵן	הִשְׁתַּעְמְמוּhishta'amemúהשתעממו	יִשְׁתַּעְמְמוּyishta'amemúישתעממותִּשְׁתַּעְמֵמְנָהtishta'amémnaתשתעממנהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
הִשְׁתַּעְמֵםhishta'amémהשתעמם	הִשְׁתַּעְמְמִיhishta'amemíהשתעממי	הִשְׁתַּעְמְמוּhishta'amemúהשתעממו	הִשְׁתַּעְמְמוּhishta'amemúהשתעממוהִשְׁתַּעְמֵמְנָהhishta'amémnaהשתעממנהformal

Examples with להשתעמם

בטיסה הארוכה השתעממנו כל כך ששיחקנו קלפים שש שעות
On the long flight we got so bored that we played cards for six hours.
הילדים משתעממים מהר מצעצועים חדשים
Kids get bored with new toys quickly.

Words with the same root ש-ע-מ-ם

Comments