לְהִתְמַכֵּר to become addicted, to get hooked
lehitmakérWithout nikud: להתמכרverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:מ-כ-ר
Meaning and translation of להתמכר
- 1.
to become addicted, to get hooked
להגיע למצב שבו קשה מאוד להפסיק להשתמש במשהו או לעשות משהו≈ להתרגל, להיקשר
- לְהִתְמַכֵּר לְ־מַשֶּׁהוּ— to become addicted to sth; to get hooked on sth
להתמכר conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְמַכֵּרlehitmakérלהתמכר | מִתְמַכֵּרmitmakérמתמכר | מִתְמַכֶּרֶתmitmakéretמתמכרת | מִתְמַכְּרִיםmitmakrímמתמכרים | מִתְמַכְּרוֹתmitmakrótמתמכרות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְמַכַּרְתִּיhitmakártiהתמכרתי | אֶתְמַכֵּרetmakérאתמכר |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְמַכַּרְנוּhitmakárnuהתמכרנו | נִתְמַכֵּרnitmakérנתמכר |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְמַכַּרְתָּhitmakártaהתמכרת | תִּתְמַכֵּרtitmakérתתמכר |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְמַכַּרְתְּhitmakártהתמכרת | תִּתְמַכְּרִיtitmakríתתמכרי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְמַכַּרְתֶּםhitmakartémהתמכרתם | תִּתְמַכְּרוּtitmakrúתתמכרו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְמַכַּרְתֶּןhitmakarténהתמכרתן | תִּתְמַכְּרוּtitmakrúתתמכרותִּתְמַכֵּרְנָהtitmakérnaתתמכרנהformal |
| heהוּא | הִתְמַכֵּרhitmakérהתמכר | יִתְמַכֵּרyitmakérיתמכר |
| sheהִיא | הִתְמַכְּרָהhitmakráהתמכרה | תִּתְמַכֵּרtitmakérתתמכר |
| theyהֵם / הֵן | הִתְמַכְּרוּhitmakrúהתמכרו | יִתְמַכְּרוּyitmakrúיתמכרותִּתְמַכֵּרְנָהtitmakérnaתתמכרנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְמַכֵּרhitmakérהתמכר | הִתְמַכְּרִיhitmakríהתמכרי | הִתְמַכְּרוּhitmakrúהתמכרו | הִתְמַכְּרוּhitmakrúהתמכרוהִתְמַכֵּרְנָהhitmakérnaהתמכרנהformal |
Examples with להתמכר
בחופש התמכרתי לסדרה הזאת וראיתי שלוש עונות בשבוע
Over the break I got hooked on this series and watched three seasons in a week.
ילדים יכולים להתמכר מהר מאוד למשחקים בטלפון
Kids can get addicted to phone games very quickly.