לְהִנָּשֵׁךְ to be bitten, to get bitten
lehinashékhWithout nikud: להינשךverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:נ-ש-ך
Meaning and translation of להינשך
- 1.
to be bitten, to get bitten
לקבל נשיכה משיניים של בעל חיים או של אדם
להינשך conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִנָּשֵׁךְlehinashékhלהינשך | נִנְשָׁךְninshákhננשךנִשָּׁךְnishákhנישךvariant | נִנְשֶׁכֶתninshékhetננשכתנִשֶּׁכֶתnishékhetנישכתvariant | נִנְשָׁכִיםninshakhímננשכיםנִשָּׁכִיםnishakhímנישכיםvariant | נִנְשָׁכוֹתninshakhótננשכותנִשָּׁכוֹתnishakhótנישכותvariant |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נִנְשַׁכְתִּיninshákhtiננשכתינִשַּׁכְתִּיnishákhtiנישכתיvariant | אֶנָּשֵׁךְenashékhאנשך |
| weאֲנַחְנוּ | נִנְשַׁכְנוּninshákhnuננשכנונִשַּׁכְנוּnishákhnuנישכנוvariant | נִנָּשֵׁךְninashékhנינשך |
| you (m. sg.)אַתָּה | נִנְשַׁכְתָּninshákhtaננשכתנִשַּׁכְתָּnishákhtaנישכתvariant | תִּנָּשֵׁךְtinashékhתינשך |
| you (f. sg.)אַתְּ | נִנְשַׁכְתְּninshákhtננשכתנִשַּׁכְתְּnishákhtנישכתvariant | תִּנָּשְׁכִיtinashkhíתינשכי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נִנְשַׁכְתֶּםninshakhtémננשכתםנִשַּׁכְתֶּםnishakhtémנישכתםvariant | תִּנָּשְׁכוּtinashkhúתינשכו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נִנְשַׁכְתֶּןninshakhténננשכתןנִשַּׁכְתֶּןnishakhténנישכתןvariant | תִּנָּשְׁכוּtinashkhúתינשכותִּנָּשַׁכְנָהtinashákhnaתינשכנהformalתִּנָּשֵׁכְנָהtinashékhnaתינשכנהvariant |
| heהוּא | נִנְשַׁךְninshákhננשךנִשַּׁךְnishákhנישךvariant | יִנָּשֵׁךְyinashékhיינשך |
| sheהִיא | נִנְשְׁכָהninshekháננשכהנִשְּׁכָהnishkháנישכהvariant | תִּנָּשֵׁךְtinashékhתינשך |
| theyהֵם / הֵן | נִנְשְׁכוּninshekhúננשכונִשְּׁכוּnishkhúנישכוvariant | יִנָּשְׁכוּyinashkhúיינשכותִּנָּשַׁכְנָהtinashákhnaתינשכנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִנָּשֵׁךְhinashékhהינשך | הִנָּשְׁכִיhinashkhíהינשכי | הִנָּשְׁכוּhinashkhúהינשכו | הִנָּשְׁכוּhinashkhúהינשכוהִנָּשַׁכְנָהhinashákhnaהינשכנהformalהִנָּשֵׁכְנָהhinashékhnaהינשכנהvariant |
Examples with להינשך
בטיול בכפר ננשכתי ברגל על ידי כלב של שכנים
On a walk in the village I got bitten on the leg by the neighbors' dog.