יִפּוּי beautification, embellishment
yipúyWithout nikud: ייפויnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:י-פ-ה
Meaning and translation of ייפוי
- 1.
beautification, embellishment, prettifying
פעולה שעושה משהו יפה יותר ממה שהוא באמת≈ קישוט, שיפור
- 2.
power of attorney, authorization
מסמך שנותן לאדם אחר זכות לפעול בשמך≈ הרשאה
ייפוי: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִפּוּיyipúyייפוי | יִפּוּיִיםyipuyímייפויים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִפּוּיyipúyייפוי | יִפּוּיֵיyipuyéyייפויי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | יִפּוּיִיyipuyíייפויי | יִפּוּיַיyipuyáyייפויי |
| your (m. sg.)אַתָּה | יִפּוּיְךָyipuykháייפויך | יִפּוּיֶיךָyipuyékhaייפוייך |
| your (f. sg.)אַתְּ | יִפּוּיֵךְyipuyékhייפויך | יִפּוּיַיִךְyipuyáyikhייפוייך |
| hisהוּא | יִפּוּיוֹyipuyóייפויו | יִפּוּיָיוyipuyávייפוייו |
| herהִיא | יִפּוּיָהּyipuyáייפויה | יִפּוּיֶיהָyipuyéhaייפוייה |
| ourאֲנַחְנוּ | יִפּוּיֵנוּyipuyénuייפוינו | יִפּוּיֵינוּyipuyéynuייפויינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | יִפּוּיְכֶםyipuykhémייפויכם | יִפּוּיֵיכֶםyipuyeykhémייפוייכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | יִפּוּיְכֶןyipuykhénייפויכן | יִפּוּיֵיכֶןyipuyeykhénייפוייכן |
| their (m.)הֵם | יִפּוּיָםyipuyámייפוים | יִפּוּיֵיהֶםyipuyeyhémייפוייהם |
| their (f.)הֵן | יִפּוּיָןyipuyánייפוין | יִפּוּיֵיהֶןyipuyeyhénייפוייהן |
Examples with ייפוי
העירייה השקיעה השנה הרבה כסף בייפוי הכיכרות במרכז
This year the city invested a lot of money in beautifying the squares downtown.
אמא חתמה לי על ייפוי כוח כדי שאוכל לטפל בענייני הבנק שלה
Mom signed a power of attorney for me so I could handle her bank matters.