זִוּוּג pairing, matching
zivúgWithout nikud: זיווגnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ז-ו-ג
Meaning and translation of זיווג
- 1.
pairing, matching, mating
חיבור של שני דברים או שני בעלי חיים לזוג≈ חיבור, הצמדה, הזדווגות
- 2.
match
marriage partnership
קשר של שני אנשים כבני זוג, או בני זוג שמתאימים זה לזה≈ שידוך, נישואים
זיווג: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִוּוּגzivúgזיווג | זְוִיגִיםzvigímזיווגים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִוּוּגzivúgזיווג | זְוִיגֵיzvigéyזיווגי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | זִוּוּגִיzivugíזיווגי | זְוִיגַיzvigáyזיווגיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | זִוּוּגְךָzivugkháזיווגך | זְוִיגֶיךָzvigékhaזיווגיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | זִוּוּגֵךְzivugékhזיווגך | זְוִיגַיִךְzvigáyikhזיווגייך |
| hisהוּא | זִוּוּגוֹzivugóזיווגו | זְוִיגָיוzvigávזיווגיו |
| herהִיא | זִוּוּגָהּzivugáזיווגה | זְוִיגֶיהָzvigéhaזיווגיה |
| ourאֲנַחְנוּ | זִוּוּגֵנוּzivugénuזיווגנו | זְוִיגֵינוּzvigéynuזיווגינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | זִוּוּגְכֶםzivugkhémזיווגכם | זְוִיגֵיכֶםzvigeykhémזיווגיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | זִוּוּגְכֶןzivugkhénזיווגכן | זְוִיגֵיכֶןzvigeykhénזיווגיכן |
| their (m.)הֵם | זִוּוּגָםzivugámזיווגם | זְוִיגֵיהֶםzvigeyhémזיווגיהם |
| their (f.)הֵן | זִוּוּגָןzivugánזיווגן | זְוִיגֵיהֶןzvigeyhénזיווגיהן |