הִסְתַּכְּלוּת view, outlook
histaklútWithout nikud: הסתכלותnounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:ס-כ-ל
Meaning and translation of הסתכלות
- 1.
view, outlook, perspective
הדרך שבה אדם רואה ומבין דברים≈ גישה, נקודת מבט
- הִסְתַּכְּלוּת עַל מַשֶּׁהוּ— a view of sth; an outlook on sth
- 2.
observation
בדיקה בעיניים לאורך זמן כדי לראות מה קורה≈ מעקב, תצפית
הסתכלות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִסְתַּכְּלוּתhistaklútהסתכלות | הִסְתַּכְּלֻיּוֹתhistakluyótהסתכלויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִסְתַּכְּלוּתhistaklútהסתכלות | הִסְתַּכְּלֻיּוֹתhistakluyótהסתכלויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הִסְתַּכְּלוּתִיhistaklutíהסתכלותי | הִסְתַּכְּלֻיּוֹתַיhistakluyotáyהסתכלויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הִסְתַּכְּלוּתְךָhistaklutkháהסתכלותך | הִסְתַּכְּלֻיּוֹתֶיךָhistakluyotékhaהסתכלויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הִסְתַּכְּלוּתֵךְhistaklutékhהסתכלותך | הִסְתַּכְּלֻיּוֹתַיִךְhistakluyotáyikhהסתכלויותייך |
| hisהוּא | הִסְתַּכְּלוּתוֹhistaklutóהסתכלותו | הִסְתַּכְּלֻיּוֹתָיוhistakluyotávהסתכלויותיו |
| herהִיא | הִסְתַּכְּלוּתָהּhistaklutáהסתכלותה | הִסְתַּכְּלֻיּוֹתֶיהָhistakluyotéhaהסתכלויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הִסְתַּכְּלוּתֵנוּhistakluténuהסתכלותנו | הִסְתַּכְּלֻיּוֹתֵינוּhistakluyotéynuהסתכלויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הִסְתַּכְּלוּתְכֶםhistaklutkhémהסתכלותכם | הִסְתַּכְּלֻיּוֹתֵיכֶםhistakluyoteykhémהסתכלויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הִסְתַּכְּלוּתְכֶןhistaklutkhénהסתכלותכן | הִסְתַּכְּלֻיּוֹתֵיכֶןhistakluyoteykhénהסתכלויותיכן |
| their (m.)הֵם | הִסְתַּכְּלוּתָםhistaklutámהסתכלותם | הִסְתַּכְּלֻיּוֹתֵיהֶםhistakluyoteyhémהסתכלויותיהם |
| their (f.)הֵן | הִסְתַּכְּלוּתָןhistaklutánהסתכלותן | הִסְתַּכְּלֻיּוֹתֵיהֶןhistakluyoteyhénהסתכלויותיהן |
Examples with הסתכלות
הטיול הארוך שינה לגמרי את ההסתכלות שלו על החיים
The long trip completely changed his outlook on life.
התינוקת נשארה בבית החולים לעוד יום של הסתכלות
The baby girl stayed in the hospital for another day of observation.