לְהִשְׁתַּטּוֹת to fool around, to act silly
lehishtatótWithout nikud: להשתטותverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ש-ט-ה
Meaning and translation of להשתטות
- 1.
to fool around, to act silly, to clown around
להתנהג בטיפשות בכוונה, לעשות שטויות בשביל הצחוק≈ להשתולל, לעשות שטויות
- לְהִשְׁתַּטּוֹת עִם מִישֶׁהוּ— to fool around with sb
- 2.
to go mad, to lose one's mind
לאבד את השפיות, להתנהג כמו מי שיצא מדעתו≈ להשתגע
להשתטות conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִשְׁתַּטּוֹתlehishtatótלהשתטות | מִשְׁתַּטֶּהmishtatéמשתטה | מִשְׁתַּטָּהmishtatáמשתטה | מִשְׁתַּטִּיםmishtatímמשתטים | מִשְׁתַּטּוֹתmishtatótמשתטות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִשְׁתַּטֵּיתִיhishtatétiהשתטיתי | אֶשְׁתַּטֶּהeshtatéאשתטה |
| weאֲנַחְנוּ | הִשְׁתַּטֵּינוּhishtaténuהשתטינו | נִשְׁתַּטֶּהnishtatéנשתטה |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִשְׁתַּטֵּיתָhishtatétaהשתטית | תִּשְׁתַּטֶּהtishtatéתשתטה |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִשְׁתַּטֵּיתhishtatétהשתטית | תִּשְׁתַּטִּיtishtatíתשתטי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִשְׁתַּטֵּיתֶםhishtatetémהשתטיתם | תִּשְׁתַּטּוּtishtatúתשתטו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִשְׁתַּטֵּיתֶןhishtateténהשתטיתן | תִּשְׁתַּטּוּtishtatúתשתטותִּשְׁתַּטֶּינָהtishtaténaתשתטינהformal |
| heהוּא | הִשְׁתַּטָּהhishtatáהשתטה | יִשְׁתַּטֶּהyishtatéישתטה |
| sheהִיא | הִשְׁתַּטְּתָהhishtatetáהשתטתה | תִּשְׁתַּטֶּהtishtatéתשתטה |
| theyהֵם / הֵן | הִשְׁתַּטּוּhishtatúהשתטו | יִשְׁתַּטּוּyishtatúישתטותִּשְׁתַּטֶּינָהtishtaténaתשתטינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִשְׁתַּטֵּהhishtatéהשתטה | הִשְׁתַּטִּיhishtatíהשתטי | הִשְׁתַּטּוּhishtatúהשתטו | הִשְׁתַּטּוּhishtatúהשתטוהִשְׁתַּטֶּינָהhishtaténaהשתטינהformal |
Examples with להשתטות
בהפסקה השתטינו עם החברים וצילמנו סרטונים מצחיקים
At recess we fooled around with friends and filmed funny videos.
הוא כמעט משתטה מרוב געגועים לבית
He's almost losing his mind from missing home so much.