לְשַׁטּוֹת to fool, to trick

leshatótWithout nikud: לשטות

verbBinyan: piélפִּעֵלRoot:ש-ט-ה

Meaning and translation of לשטות

1.
to fool, to trick, to deceive
לגרום למישהו להאמין למשהו שלא נכון≈ לרמות, להוליך שולל
- לְשַׁטּוֹת בְּ־מִישֶׁהוּ— to fool sb

לשטות conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְשַׁטּוֹתleshatótלשטות	מְשַׁטֶּהmeshatéמשטה	מְשַׁטָּהmeshatáמשטה	מְשַׁטִּיםmeshatímמשטים	מְשַׁטּוֹתmeshatótמשטות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	שִׁטִּיתִיshitítiשיטיתי	שִׁטִּינוּshitínuשיטינו	שִׁטִּיתָshitítaשיטית	שִׁטִּיתshitítשיטית	שִׁטִּיתֶםshititémשיטיתם	שִׁטִּיתֶןshititénשיטיתן	שִׁטָּהshitáשיטה	שִׁטְּתָהshitetáשיטתה	שִׁטּוּshitúשיטו
Future	אֲשַׁטֶּהashatéאשטה	נְשַׁטֶּהneshatéנשטה	תְּשַׁטֶּהteshatéתשטה	תְּשַׁטִּיteshatíתשטי	תְּשַׁטּוּteshatúתשטו	תְּשַׁטּוּteshatúתשטותְּשַׁטֶּינָהteshaténaתשטינהformal	יְשַׁטֶּהyeshatéישטה	תְּשַׁטֶּהteshatéתשטה	יְשַׁטּוּyeshatúישטותְּשַׁטֶּינָהteshaténaתשטינהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	שִׁטִּיתִיshitítiשיטיתי	אֲשַׁטֶּהashatéאשטה
weאֲנַחְנוּ	שִׁטִּינוּshitínuשיטינו	נְשַׁטֶּהneshatéנשטה
you (m. sg.)אַתָּה	שִׁטִּיתָshitítaשיטית	תְּשַׁטֶּהteshatéתשטה
you (f. sg.)אַתְּ	שִׁטִּיתshitítשיטית	תְּשַׁטִּיteshatíתשטי
you (m. pl.)אַתֶּם	שִׁטִּיתֶםshititémשיטיתם	תְּשַׁטּוּteshatúתשטו
you (f. pl.)אַתֶּן	שִׁטִּיתֶןshititénשיטיתן	תְּשַׁטּוּteshatúתשטותְּשַׁטֶּינָהteshaténaתשטינהformal
heהוּא	שִׁטָּהshitáשיטה	יְשַׁטֶּהyeshatéישטה
sheהִיא	שִׁטְּתָהshitetáשיטתה	תְּשַׁטֶּהteshatéתשטה
theyהֵם / הֵן	שִׁטּוּshitúשיטו	יְשַׁטּוּyeshatúישטותְּשַׁטֶּינָהteshaténaתשטינהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
שַׁטֵּהshatéשטה	שַׁטִּיshatíשטי	שַׁטּוּshatúשטו	שַׁטּוּshatúשטושַׁטֶּינָהshaténaשטינהformal

Passive

Present
m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
מְשֻׁטֶּהmeshutéמשוטה	מְשֻׁטָּהmeshutáמשוטה	מְשֻׁטִּיםmeshutímמשוטים	מְשֻׁטּוֹתmeshutótמשוטות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	שֻׁטֵּיתִיshutétiשוטיתי	שֻׁטֵּינוּshuténuשוטינו	שֻׁטֵּיתָshutétaשוטית	שֻׁטֵּיתshutétשוטית	שֻׁטֵּיתֶםshutetémשוטיתם	שֻׁטֵּיתֶןshuteténשוטיתן	שֻׁטָּהshutáשוטה	שֻׁטְּתָהshutetáשוטתה	שֻׁטּוּshutúשוטו
Future	אֲשֻׁטֶּהashutéאשוטה	נְשֻׁטֶּהneshutéנשוטה	תְּשֻׁטֶּהteshutéתשוטה	תְּשֻׁטִּיteshutíתשוטי	תְּשֻׁטּוּteshutúתשוטו	תְּשֻׁטּוּteshutúתשוטותְּשֻׁטֶּינָהteshuténaתשוטינהformal	יְשֻׁטֶּהyeshutéישוטה	תְּשֻׁטֶּהteshutéתשוטה	יְשֻׁטּוּyeshutúישוטותְּשֻׁטֶּינָהteshuténaתשוטינהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	שֻׁטֵּיתִיshutétiשוטיתי	אֲשֻׁטֶּהashutéאשוטה
weאֲנַחְנוּ	שֻׁטֵּינוּshuténuשוטינו	נְשֻׁטֶּהneshutéנשוטה
you (m. sg.)אַתָּה	שֻׁטֵּיתָshutétaשוטית	תְּשֻׁטֶּהteshutéתשוטה
you (f. sg.)אַתְּ	שֻׁטֵּיתshutétשוטית	תְּשֻׁטִּיteshutíתשוטי
you (m. pl.)אַתֶּם	שֻׁטֵּיתֶםshutetémשוטיתם	תְּשֻׁטּוּteshutúתשוטו
you (f. pl.)אַתֶּן	שֻׁטֵּיתֶןshuteténשוטיתן	תְּשֻׁטּוּteshutúתשוטותְּשֻׁטֶּינָהteshuténaתשוטינהformal
heהוּא	שֻׁטָּהshutáשוטה	יְשֻׁטֶּהyeshutéישוטה
sheהִיא	שֻׁטְּתָהshutetáשוטתה	תְּשֻׁטֶּהteshutéתשוטה
theyהֵם / הֵן	שֻׁטּוּshutúשוטו	יְשֻׁטּוּyeshutúישוטותְּשֻׁטֶּינָהteshuténaתשוטינהfem., formal

Examples with לשטות

הבת שלי שיטתה בי ואמרה שהיא כבר סיימה את השיעורים
My daughter fooled me and said she'd already finished her homework.
הם חושבים שהם משטים בי, אבל אני רואה הכול
They think they're fooling me, but I see everything.
אל תנסה לשטות בי.
Tatoeba · schamsan · marafon · CC BY 2.0 FR

Words with the same root ש-ט-ה

Comments