לְהִתְיַדֵּד to make friends, to befriend

lehityadédWithout nikud: להתיידד

verbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:י-ד-ד

Meaning and translation of להתיידד

1.
to make friends, to befriend
להתחיל להיות חבר של מישהו≈ להתחבר
- לְהִתְיַדֵּד עִם מִישֶׁהוּ— to make friends with sb

להתיידד conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְהִתְיַדֵּדlehityadédלהתיידד	מִתְיַדֵּדmityadédמתיידד	מִתְיַדֶּדֶתmityadédetמתיידדת	מִתְיַדְּדִיםmityadedímמתיידדים	מִתְיַדְּדוֹתmityadedótמתיידדות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	הִתְיַדַּדְתִּיhityadádetiהתיידדתי	הִתְיַדַּדְנוּhityadádnuהתיידדנו	הִתְיַדַּדְתָּhityadádetaהתיידדת	הִתְיַדַּדְתְּhityadádetהתיידדת	הִתְיַדַּדְתֶּםhityadadetémהתיידדתם	הִתְיַדַּדְתֶּןhityadadeténהתיידדתן	הִתְיַדֵּדhityadédהתיידד	הִתְיַדְּדָהhityadedáהתיידדה	הִתְיַדְּדוּhityadedúהתיידדו
Future	אֶתְיַדֵּדetyadédאתיידד	נִתְיַדֵּדnityadédנתיידד	תִּתְיַדֵּדtityadédתתיידד	תִּתְיַדְּדִיtityadedíתתיידדי	תִּתְיַדְּדוּtityadedúתתיידדו	תִּתְיַדְּדוּtityadedúתתיידדותִּתְיַדֵּדְנָהtityadédnaתתיידדנהformal	יִתְיַדֵּדyityadédיתיידד	תִּתְיַדֵּדtityadédתתיידד	יִתְיַדְּדוּyityadedúיתיידדותִּתְיַדֵּדְנָהtityadédnaתתיידדנהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	הִתְיַדַּדְתִּיhityadádetiהתיידדתי	אֶתְיַדֵּדetyadédאתיידד
weאֲנַחְנוּ	הִתְיַדַּדְנוּhityadádnuהתיידדנו	נִתְיַדֵּדnityadédנתיידד
you (m. sg.)אַתָּה	הִתְיַדַּדְתָּhityadádetaהתיידדת	תִּתְיַדֵּדtityadédתתיידד
you (f. sg.)אַתְּ	הִתְיַדַּדְתְּhityadádetהתיידדת	תִּתְיַדְּדִיtityadedíתתיידדי
you (m. pl.)אַתֶּם	הִתְיַדַּדְתֶּםhityadadetémהתיידדתם	תִּתְיַדְּדוּtityadedúתתיידדו
you (f. pl.)אַתֶּן	הִתְיַדַּדְתֶּןhityadadeténהתיידדתן	תִּתְיַדְּדוּtityadedúתתיידדותִּתְיַדֵּדְנָהtityadédnaתתיידדנהformal
heהוּא	הִתְיַדֵּדhityadédהתיידד	יִתְיַדֵּדyityadédיתיידד
sheהִיא	הִתְיַדְּדָהhityadedáהתיידדה	תִּתְיַדֵּדtityadédתתיידד
theyהֵם / הֵן	הִתְיַדְּדוּhityadedúהתיידדו	יִתְיַדְּדוּyityadedúיתיידדותִּתְיַדֵּדְנָהtityadédnaתתיידדנהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
הִתְיַדֵּדhityadédהתיידד	הִתְיַדְּדִיhityadedíהתיידדי	הִתְיַדְּדוּhityadedúהתיידדו	הִתְיַדְּדוּhityadedúהתיידדוהִתְיַדֵּדְנָהhityadédnaהתיידדנהformal

Examples with להתיידד

בשבוע הראשון בגן היא כבר התיידדה עם כל הילדות
In her first week at kindergarten she already made friends with all the girls.
אינך יכול להתיידד עם כולם.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
זה מעניין להתיידד עם זר.
Tatoeba · Ramiav · marafon · CC BY 2.0 FR

Words with the same root י-ד-ד

Comments