מַעֲנָק grant, bonus
ma'anákWithout nikud: מענקnounmasculineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:ע-נ-ק
Meaning and translation of מענק
- 1.
grant, bonus, allowance
סכום כסף שנותנים למישהו, לא כהלוואה, למטרה מסוימת≈ מלגה, פרס
מענק: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעֲנָקma'anákמענק | מַעֲנָקִיםma'anakímמענקים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעֲנַקma'anákמענק | מַעַנְקֵיma'ankéyמענקי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַעֲנָקִיma'anakíמענקי | מַעֲנָקַיma'anakáyמענקיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַעֲנָקְךָma'anakkháמענקך | מַעֲנָקֶיךָma'anakékhaמענקיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַעֲנָקֵךְma'anakékhמענקך | מַעֲנָקַיִךְma'anakáyikhמענקייך |
| hisהוּא | מַעֲנָקוֹma'anakóמענקו | מַעֲנָקָיוma'anakávמענקיו |
| herהִיא | מַעֲנָקָהּma'anakáמענקה | מַעֲנָקֶיהָma'anakéhaמענקיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַעֲנָקֵנוּma'anakénuמענקנו | מַעֲנָקֵינוּma'anakéynuמענקינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַעֲנַקְכֶםma'anakkhémמענקכם | מַעַנְקֵיכֶםma'ankeykhémמענקיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַעֲנַקְכֶןma'anakkhénמענקכן | מַעַנְקֵיכֶןma'ankeykhénמענקיכן |
| their (m.)הֵם | מַעֲנָקָםma'anakámמענקם | מַעַנְקֵיהֶםma'ankeyhémמענקיהם |
| their (f.)הֵן | מַעֲנָקָןma'anakánמענקן | מַעַנְקֵיהֶןma'ankeyhénמענקיהן |
Examples with מענק
הסטודיו שלה קיבל מענק מהעירייה לקורסים לילדים
Her studio got a grant from the city for children's classes.
לפני החגים כל העובדים קיבלו מענק של אלף שקל
Before the holidays all the employees got a thousand-shekel bonus.