Skip to content

הֲטָלָה throwing, casting

hataláWithout nikud: הטלה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ט-ו-ל

Meaning and translation of הטלה

  1. 1.

    throwing, casting, imposition

    of a tax, of responsibility

    זריקה של משהו, או קביעה שמישהו חייב לשאת במס או באחריות≈ זריקה, השתה

    • הֲטָלַת מַשֶּׁהוּ עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— imposition of sth on sb/sth
  2. 2.

    projection

    math.

    העברה של צורה אל משטח לפי כללים של גאומטריה≈ השלכה

הטלה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הֲטָלָהhataláהטלההֲטָלוֹתhatalótהטלות
Construct
SingularPlural
הֲטָלַתhatalátהטלתהֲטָלוֹתhatalótהטלות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהֲטָלָתִיhatalatíהטלתיהֲטָלוֹתַיhatalotáyהטלותיי
your (m. sg.)אַתָּההֲטָלָתְךָhatalatkháהטלתךהֲטָלוֹתֶיךָhatalotékhaהטלותיך
your (f. sg.)אַתְּהֲטָלָתֵךְhatalatékhהטלתךהֲטָלוֹתַיִךְhatalotáyikhהטלותייך
hisהוּאהֲטָלָתוֹhatalatóהטלתוהֲטָלוֹתָיוhatalotávהטלותיו
herהִיאהֲטָלָתָהּhatalatáהטלתההֲטָלוֹתֶיהָhatalotéhaהטלותיה
ourאֲנַחְנוּהֲטָלָתֵנוּhatalaténuהטלתנוהֲטָלוֹתֵינוּhatalotéynuהטלותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהֲטָלַתְכֶםhatalatkhémהטלתכםהֲטָלוֹתֵיכֶםhataloteykhémהטלותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהֲטָלַתְכֶןhatalatkhénהטלתכןהֲטָלוֹתֵיכֶןhataloteykhénהטלותיכן
their (m.)הֵםהֲטָלָתָםhatalatámהטלתםהֲטָלוֹתֵיהֶםhataloteyhémהטלותיהם
their (f.)הֵןהֲטָלָתָןhatalatánהטלתןהֲטָלוֹתֵיהֶןhataloteyhénהטלותיהן

Examples with הטלה

  • הממשלה דנה בהטלת מס חדש על משקאות מתוקים.

    The government is discussing imposing a new tax on sugary drinks.

  • בשיעור גאומטריה למדנו לצייר הטלה של קובייה על דף.

    In geometry class we learned to draw a projection of a cube on paper.

  • בואו נחליט בהטלת מבטע.

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

Comments