לְיַשֵּׂם to implement, to apply

leyasémWithout nikud: ליישם

verbBinyan: piélפִּעֵלRoot:י-ש-ם

Meaning and translation of ליישם

1.
to implement, to apply, to put into practice
להתחיל לעשות בפועל רעיון, תוכנית או ידע שלמדו≈ להפעיל, להוציא לפועל
- לְיַשֵּׂם אֶת מַשֶּׁהוּ— to implement/apply sth

ליישם conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְיַשֵּׂםleyasémליישם	מְיַשֵּׂםmeyasémמיישם	מְיַשֶּׂמֶתmeyasémetמיישמת	מְיַשְּׂמִיםmeyasmímמיישמים	מְיַשְּׂמוֹתmeyasmótמיישמות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	יִשַּׂמְתִּיyisámtiיישמתי	יִשַּׂמְנוּyisámnuיישמנו	יִשַּׂמְתָּyisámtaיישמת	יִשַּׂמְתְּyisámtיישמת	יִשַּׂמְתֶּםyisamtémיישמתם	יִשַּׂמְתֶּןyisamténיישמתן	יִשֵּׂםyisémיישם	יִשְּׂמָהyismáיישמה	יִשְּׂמוּyismúיישמו
Future	אֲיַשֵּׂםayasémאיישם	נְיַשֵּׂםneyasémניישם	תְּיַשֵּׂםteyasémתיישם	תְּיַשְּׂמִיteyasmíתיישמי	תְּיַשְּׂמוּteyasmúתיישמו	תְּיַשְּׂמוּteyasmúתיישמותְּיַשֵּׂמְנָהteyasémnaתיישמנהformal	יְיַשֵּׂםyeyasémיישם	תְּיַשֵּׂםteyasémתיישם	יְיַשְּׂמוּyeyasmúיישמותְּיַשֵּׂמְנָהteyasémnaתיישמנהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	יִשַּׂמְתִּיyisámtiיישמתי	אֲיַשֵּׂםayasémאיישם
weאֲנַחְנוּ	יִשַּׂמְנוּyisámnuיישמנו	נְיַשֵּׂםneyasémניישם
you (m. sg.)אַתָּה	יִשַּׂמְתָּyisámtaיישמת	תְּיַשֵּׂםteyasémתיישם
you (f. sg.)אַתְּ	יִשַּׂמְתְּyisámtיישמת	תְּיַשְּׂמִיteyasmíתיישמי
you (m. pl.)אַתֶּם	יִשַּׂמְתֶּםyisamtémיישמתם	תְּיַשְּׂמוּteyasmúתיישמו
you (f. pl.)אַתֶּן	יִשַּׂמְתֶּןyisamténיישמתן	תְּיַשְּׂמוּteyasmúתיישמותְּיַשֵּׂמְנָהteyasémnaתיישמנהformal
heהוּא	יִשֵּׂםyisémיישם	יְיַשֵּׂםyeyasémיישם
sheהִיא	יִשְּׂמָהyismáיישמה	תְּיַשֵּׂםteyasémתיישם
theyהֵם / הֵן	יִשְּׂמוּyismúיישמו	יְיַשְּׂמוּyeyasmúיישמותְּיַשֵּׂמְנָהteyasémnaתיישמנהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
יַשֵּׂםyasémישם	יַשְּׂמִיyasmíישמי	יַשְּׂמוּyasmúישמו	יַשְּׂמוּyasmúישמויַשֵּׂמְנָהyasémnaישמנהformal

Passive

Present
m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
מְיֻשָּׂםmeyusámמיושם	מְיֻשֶּׂמֶתmeyusémetמיושמת	מְיֻשָּׂמִיםmeyusamímמיושמים	מְיֻשָּׂמוֹתmeyusamótמיושמות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	יֻשַּׂמְתִּיyusámtiיושמתי	יֻשַּׂמְנוּyusámnuיושמנו	יֻשַּׂמְתָּyusámtaיושמת	יֻשַּׂמְתְּyusámtיושמת	יֻשַּׂמְתֶּםyusamtémיושמתם	יֻשַּׂמְתֶּןyusamténיושמתן	יֻשַּׂםyusámיושם	יֻשְּׂמָהyusmáיושמה	יֻשְּׂמוּyusmúיושמו
Future	אֲיֻשַּׂםayusámאיושם	נְיֻשַּׂםneyusámניושם	תְּיֻשַּׂםteyusámתיושם	תְּיֻשְּׂמִיteyusmíתיושמי	תְּיֻשְּׂמוּteyusmúתיושמו	תְּיֻשְּׂמוּteyusmúתיושמותְּיֻשַּׂמְנָהteyusámnaתיושמנהformal	יְיֻשַּׂםyeyusámייושם	תְּיֻשַּׂםteyusámתיושם	יְיֻשְּׂמוּyeyusmúייושמותְּיֻשַּׂמְנָהteyusámnaתיושמנהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	יֻשַּׂמְתִּיyusámtiיושמתי	אֲיֻשַּׂםayusámאיושם
weאֲנַחְנוּ	יֻשַּׂמְנוּyusámnuיושמנו	נְיֻשַּׂםneyusámניושם
you (m. sg.)אַתָּה	יֻשַּׂמְתָּyusámtaיושמת	תְּיֻשַּׂםteyusámתיושם
you (f. sg.)אַתְּ	יֻשַּׂמְתְּyusámtיושמת	תְּיֻשְּׂמִיteyusmíתיושמי
you (m. pl.)אַתֶּם	יֻשַּׂמְתֶּםyusamtémיושמתם	תְּיֻשְּׂמוּteyusmúתיושמו
you (f. pl.)אַתֶּן	יֻשַּׂמְתֶּןyusamténיושמתן	תְּיֻשְּׂמוּteyusmúתיושמותְּיֻשַּׂמְנָהteyusámnaתיושמנהformal
heהוּא	יֻשַּׂםyusámיושם	יְיֻשַּׂםyeyusámייושם
sheהִיא	יֻשְּׂמָהyusmáיושמה	תְּיֻשַּׂםteyusámתיושם
theyהֵם / הֵן	יֻשְּׂמוּyusmúיושמו	יְיֻשְּׂמוּyeyusmúייושמותְּיֻשַּׂמְנָהteyusámnaתיושמנהfem., formal

Examples with ליישם

התחלנו ליישם את השיטה החדשה בכיתה, והילדים מקשיבים יותר
We started implementing the new method in class, and the kids listen more.

Words with the same root י-ש-ם

Comments