Skip to content

יִשּׂוּם implementation, application

yisúmWithout nikud: יישום
nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:י-ש-ם

Meaning and translation of יישום

  1. 1.

    implementation, application

    הפעלה של רעיון, חוק או תוכנית במציאות≈ ביצוע, הפעלה

  2. 2.

    application, app

    computer

    תוכנה במחשב או בטלפון שעושה פעולה מסוימת≈ אפליקציה, תוכנה

יישום: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
יִשּׂוּםyisúmיישוםיִשּׂוּמִיםyisumímיישומים
Construct
SingularPlural
יִשּׂוּםyisúmיישוםיִשּׂוּמֵיyisuméyיישומי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִייִשּׂוּמִיyisumíיישומייִשּׂוּמַיyisumáyיישומיי
your (m. sg.)אַתָּהיִשּׂוּמְךָyisumkháיישומךיִשּׂוּמֶיךָyisumékhaיישומיך
your (f. sg.)אַתְּיִשּׂוּמֵךְyisumékhיישומךיִשּׂוּמַיִךְyisumáyikhיישומייך
hisהוּאיִשּׂוּמוֹyisumóיישומויִשּׂוּמָיוyisumávיישומיו
herהִיאיִשּׂוּמָהּyisumáיישומהיִשּׂוּמֶיהָyisuméhaיישומיה
ourאֲנַחְנוּיִשּׂוּמֵנוּyisuménuיישומנויִשּׂוּמֵינוּyisuméynuיישומינו
your (m. pl.)אַתֶּםיִשּׂוּמְכֶםyisumkhémיישומכםיִשּׂוּמֵיכֶםyisumeykhémיישומיכם
your (f. pl.)אַתֶּןיִשּׂוּמְכֶןyisumkhénיישומכןיִשּׂוּמֵיכֶןyisumeykhénיישומיכן
their (m.)הֵםיִשּׂוּמָםyisumámיישומםיִשּׂוּמֵיהֶםyisumeyhémיישומיהם
their (f.)הֵןיִשּׂוּמָןyisumánיישומןיִשּׂוּמֵיהֶןyisumeyhénיישומיהן

Examples with יישום

  • הרעיון של אמיר טוב, אבל היישום שלו ייקח הרבה זמן

    Amir's idea is good, but implementing it will take a long time.

  • המחשב הישן איטי, כי פתוחים בו יותר מדי יישומים

    The old computer is slow because too many applications are open on it.

Comments