Skip to content

הַעֲרָצָה admiration, adoration

ha'aratzáWithout nikud: הערצה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ע-ר-ץ

Meaning and translation of הערצה

  1. 1.

    admiration, adoration, worship

    רגש חזק של כבוד ואהבה כלפי מישהו שנראה מיוחד≈ התפעלות, כבוד גדול

    • הַעֲרָצָה לְ־מִישֶׁהוּ— admiration for sb

הערצה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַעֲרָצָהha'aratzáהערצה
Construct
SingularPlural
הַעֲרָצַתha'aratzátהערצת
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַעֲרָצָתִיha'aratzatíהערצתי
your (m. sg.)אַתָּההַעֲרָצָתְךָha'aratzatkháהערצתך
your (f. sg.)אַתְּהַעֲרָצָתֵךְha'aratzatékhהערצתך
hisהוּאהַעֲרָצָתוֹha'aratzatóהערצתו
herהִיאהַעֲרָצָתָהּha'aratzatáהערצתה
ourאֲנַחְנוּהַעֲרָצָתֵנוּha'aratzaténuהערצתנו
your (m. pl.)אַתֶּםהַעֲרָצַתְכֶםha'aratzatkhémהערצתכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַעֲרָצַתְכֶןha'aratzatkhénהערצתכן
their (m.)הֵםהַעֲרָצָתָםha'aratzatámהערצתם
their (f.)הֵןהַעֲרָצָתָןha'aratzatánהערצתן

Examples with הערצה

  • לאחותי הקטנה יש הערצה גדולה לזמרת הזאת, יש לה כל השירים

    My little sister has huge admiration for this singer; she has all her songs.

  • תום ראוי להערצה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • המאבק להשגת האמת ראוי להערצה.

    Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR

  • אני מלא הערצה לאומץ שלך.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments