מִקּוּד zip code, postal code
mikúdWithout nikud: מיקודnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:מ-ק-ד
Meaning and translation of מיקוד
- 1.
zip code, postal code
מספר שכותבים בכתובת כדי שהדואר יגיע למקום הנכון
- 2.
focus, focusing
התרכזות בדבר אחד, או כיוון של עדשה כדי שהתמונה תהיה ברורה≈ ריכוז, התמקדות
מיקוד: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקּוּדmikúdמיקוד | מִקּוּדִיםmikudímמיקודים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקּוּדmikúdמיקוד | מִקּוּדֵיmikudéyמיקודי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מִקּוּדִיmikudíמיקודי | מִקּוּדַיmikudáyמיקודיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מִקּוּדְךָmikudkháמיקודך | מִקּוּדֶיךָmikudékhaמיקודיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מִקּוּדֵךְmikudékhמיקודך | מִקּוּדַיִךְmikudáyikhמיקודייך |
| hisהוּא | מִקּוּדוֹmikudóמיקודו | מִקּוּדָיוmikudávמיקודיו |
| herהִיא | מִקּוּדָהּmikudáמיקודה | מִקּוּדֶיהָmikudéhaמיקודיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מִקּוּדֵנוּmikudénuמיקודנו | מִקּוּדֵינוּmikudéynuמיקודינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מִקּוּדְכֶםmikudkhémמיקודכם | מִקּוּדֵיכֶםmikudeykhémמיקודיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מִקּוּדְכֶןmikudkhénמיקודכן | מִקּוּדֵיכֶןmikudeykhénמיקודיכן |
| their (m.)הֵם | מִקּוּדָםmikudámמיקודם | מִקּוּדֵיהֶםmikudeyhémמיקודיהם |
| their (f.)הֵן | מִקּוּדָןmikudánמיקודן | מִקּוּדֵיהֶןmikudeyhénמיקודיהן |
Examples with מיקוד
באתר ביקשו ממני להכניס כתובת ומיקוד
The website asked me to enter an address and zip code.
השנה חסר לי מיקוד, אני מתחיל הרבה דברים ולא מסיים
This year I lack focus: I start lots of things and don't finish them.
תום משתמש בעדשות בעלות מיקוד כפול.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR