אִחוּל wish, good wishes
ikhúlWithout nikud: איחולnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:א-ח-ל
Meaning and translation of איחול
- 1.
wish, good wishes, congratulations
מיטב האיחולים: best wishes
מילים טובות שאומרים או כותבים למישהו לחג או לאירוע, שיהיה לו טוב≈ ברכה
איחול: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִחוּלikhúlאיחול | אִחוּלִיםikhulímאיחולים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִחוּלikhúlאיחול | אִחוּלֵיikhuléyאיחולי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אִחוּלִיikhulíאיחולי | אִחוּלַיikhuláyאיחוליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אִחוּלְךָikhulkháאיחולך | אִחוּלֶיךָikhulékhaאיחוליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אִחוּלֵךְikhulékhאיחולך | אִחוּלַיִךְikhuláyikhאיחולייך |
| hisהוּא | אִחוּלוֹikhulóאיחולו | אִחוּלָיוikhulávאיחוליו |
| herהִיא | אִחוּלָהּikhuláאיחולה | אִחוּלֶיהָikhuléhaאיחוליה |
| ourאֲנַחְנוּ | אִחוּלֵנוּikhulénuאיחולנו | אִחוּלֵינוּikhuléynuאיחולינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אִחוּלְכֶםikhulkhémאיחולכם | אִחוּלֵיכֶםikhuleykhémאיחוליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אִחוּלְכֶןikhulkhénאיחולכן | אִחוּלֵיכֶןikhuleykhénאיחוליכן |
| their (m.)הֵם | אִחוּלָםikhulámאיחולם | אִחוּלֵיהֶםikhuleyhémאיחוליהם |
| their (f.)הֵן | אִחוּלָןikhulánאיחולן | אִחוּלֵיהֶןikhuleyhénאיחוליהן |
Examples with איחול
על הכרטיס כתבנו איחול קצר להצלחה בעבודה החדשה.
On the card we wrote a short wish for success in the new job.
שלח לה את איחוליי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אנא, שלח להם את איחולי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR