גַּסּוּת rudeness, coarseness
gasútWithout nikud: גסותnounfeminineRoot:ג-ס-ס
Meaning and translation of גסות
- 1.
rudeness, coarseness, vulgarity
התנהגות לא מנומסת שפוגעת באחרים≈ חוצפה, חוסר נימוס
גסות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גַּסּוּתgasútגסות | גַּסֻּיּוֹתgasuyótגסויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| גַּסּוּתgasútגסות | גַּסֻּיּוֹתgasuyótגסויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | גַּסּוּתִיgasutíגסותי | גַּסֻּיּוֹתַיgasuyotáyגסויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | גַּסּוּתְךָgasutkháגסותך | גַּסֻּיּוֹתֶיךָgasuyotékhaגסויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | גַּסּוּתֵךְgasutékhגסותך | גַּסֻּיּוֹתַיִךְgasuyotáyikhגסויותייך |
| hisהוּא | גַּסּוּתוֹgasutóגסותו | גַּסֻּיּוֹתָיוgasuyotávגסויותיו |
| herהִיא | גַּסּוּתָהּgasutáגסותה | גַּסֻּיּוֹתֶיהָgasuyotéhaגסויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | גַּסּוּתֵנוּgasuténuגסותנו | גַּסֻּיּוֹתֵינוּgasuyotéynuגסויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | גַּסּוּתְכֶםgasutkhémגסותכם | גַּסֻּיּוֹתֵיכֶםgasuyoteykhémגסויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | גַּסּוּתְכֶןgasutkhénגסותכן | גַּסֻּיּוֹתֵיכֶןgasuyoteykhénגסויותיכן |
| their (m.)הֵם | גַּסּוּתָםgasutámגסותם | גַּסֻּיּוֹתֵיהֶםgasuyoteyhémגסויותיהם |
| their (f.)הֵן | גַּסּוּתָןgasutánגסותן | גַּסֻּיּוֹתֵיהֶןgasuyoteyhénגסויותיהן |
Examples with גסות
הגסות של המוכר הפתיעה את כולנו.
The salesman's rudeness surprised all of us.
זאת גסות מצדך לשאול אותה את השאלה הזו.
אל תתנהג כל כך בגסות רוח!
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זו גסות רוח לדבר עם ידיים בכיסים.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR