שִׁפּוּץ renovation, remodeling
shipútzWithout nikud: שיפוץnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ש-פ-ץ
Meaning and translation of שיפוץ
- 1.
renovation, remodeling
תיקון ושינוי של בית או מבנה כדי שיהיה חדש ונוח יותר
שיפוץ: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁפּוּץshipútzשיפוץ | שִׁפּוּצִיםshiputzímשיפוצים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁפּוּץshipútzשיפוץ | שִׁפּוּצֵיshiputzéyשיפוצי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שִׁפּוּצִיshiputzíשיפוצי | שִׁפּוּצַיshiputzáyשיפוציי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שִׁפּוּצְךָshiputzkháשיפוצך | שִׁפּוּצֶיךָshiputzékhaשיפוציך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שִׁפּוּצֵךְshiputzékhשיפוצך | שִׁפּוּצַיִךְshiputzáyikhשיפוצייך |
| hisהוּא | שִׁפּוּצוֹshiputzóשיפוצו | שִׁפּוּצָיוshiputzávשיפוציו |
| herהִיא | שִׁפּוּצָהּshiputzáשיפוצה | שִׁפּוּצֶיהָshiputzéhaשיפוציה |
| ourאֲנַחְנוּ | שִׁפּוּצֵנוּshiputzénuשיפוצנו | שִׁפּוּצֵינוּshiputzéynuשיפוצינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שִׁפּוּצְכֶםshiputzkhémשיפוצכם | שִׁפּוּצֵיכֶםshiputzeykhémשיפוציכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שִׁפּוּצְכֶןshiputzkhénשיפוצכן | שִׁפּוּצֵיכֶןshiputzeykhénשיפוציכן |
| their (m.)הֵם | שִׁפּוּצָםshiputzámשיפוצם | שִׁפּוּצֵיהֶםshiputzeyhémשיפוציהם |
| their (f.)הֵן | שִׁפּוּצָןshiputzánשיפוצן | שִׁפּוּצֵיהֶןshiputzeyhénשיפוציהן |
Examples with שיפוץ
המטבח שלנו סגור לשבועיים בגלל שיפוץ.
Our kitchen is closed for two weeks because of a renovation.
לַבית דרוש שיפוץ.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הבית מצריך שיפוץ.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הטירה החרבה עוברת כרגע תהליך של שיפוץ.