Skip to content

הַנְחָיָה instruction, guideline

hankhayáWithout nikud: הנחיה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:נ-ח-ה

Meaning and translation of הנחיה

  1. 1.

    instruction, guideline, direction

    הסבר מה לעשות ואיך לעשות≈ הוראה, כלל

  2. 2.

    hosting, presenting, moderating

    of an event, a show

    העבודה של מי שמוביל ערב, טקס או תוכנית מול קהל

הנחיה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַנְחָיָהhankhayáהנחיההַנְחָיוֹתhankhayótהנחיות
Construct
SingularPlural
הַנְחָיַתhankhayátהנחייתהַנְחָיוֹתhankhayótהנחיות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַנְחָיָתִיhankhayatíהנחייתיהַנְחָיוֹתַיhankhayotáyהנחיותיי
your (m. sg.)אַתָּההַנְחָיָתְךָhankhayatkháהנחייתךהַנְחָיוֹתֶיךָhankhayotékhaהנחיותיך
your (f. sg.)אַתְּהַנְחָיָתֵךְhankhayatékhהנחייתךהַנְחָיוֹתַיִךְhankhayotáyikhהנחיותייך
hisהוּאהַנְחָיָתוֹhankhayatóהנחייתוהַנְחָיוֹתָיוhankhayotávהנחיותיו
herהִיאהַנְחָיָתָהּhankhayatáהנחייתההַנְחָיוֹתֶיהָhankhayotéhaהנחיותיה
ourאֲנַחְנוּהַנְחָיָתֵנוּhankhayaténuהנחייתנוהַנְחָיוֹתֵינוּhankhayotéynuהנחיותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהַנְחָיַתְכֶםhankhayatkhémהנחייתכםהַנְחָיוֹתֵיכֶםhankhayoteykhémהנחיותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַנְחָיַתְכֶןhankhayatkhénהנחייתכןהַנְחָיוֹתֵיכֶןhankhayoteykhénהנחיותיכן
their (m.)הֵםהַנְחָיָתָםhankhayatámהנחייתםהַנְחָיוֹתֵיהֶםhankhayoteyhémהנחיותיהם
their (f.)הֵןהַנְחָיָתָןhankhayatánהנחייתןהַנְחָיוֹתֵיהֶןhankhayoteyhénהנחיותיהן

Examples with הנחיה

  • לפני הבחינה קראנו את ההנחיות בעיון.

    Before the exam we read the instructions carefully.

  • הנחיית הטקס בבית הספר הייתה של שני תלמידים מכיתה ח.

    The school ceremony was hosted by two eighth graders.

  • אל תיתן הנחיות או עצות שלא ביקשו ממך.

    Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • יש להשתמש בתרופות אך ורק על פי הנחיות של רופא.

    Tatoeba · Ynhockey · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • ההנחיות שלי היו ברורות.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments