אֹפֶל darkness, gloom
ófelWithout nikud: אופלnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:א-פ-ל
Meaning and translation of אופל
- 1.
darkness, gloom
חושך עמוק, בלשון ספרותית≈ חושך, אפלה
אופל: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֹפֶלófelאופל |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֹפֶלófelאופל |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אָפְלִיoflíאופלי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | אָפְלְךָoflekháאופלך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | אָפְלֵךְoflékhאופלך | |
| hisהוּא | אָפְלוֹoflóאופלו | |
| herהִיא | אָפְלָהּofláאופלה | |
| ourאֲנַחְנוּ | אָפְלֵנוּoflénuאופלנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אָפְלְכֶםoflekhémאופלכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אָפְלְכֶןoflekhénאופלכן | |
| their (m.)הֵם | אָפְלָםoflámאופלם | |
| their (f.)הֵן | אָפְלָןoflánאופלן |
Examples with אופל
השביל נעלם באופל של הלילה, ולא ראינו כלום.
The path disappeared into the darkness of the night, and we couldn't see a thing.