אֲפֵלָה darkness, gloom
afeláWithout nikud: אפלהnounfeminineMishkal: kteláקְטֵלָהRoot:א-פ-ל
Meaning and translation of אפלה
- 1.
darkness, gloom
מצב שאין בו אור בכלל או כמעט בכלל≈ חושך, עלטה, אפילה
אפלה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲפֵלָהafeláאפלה | אֲפֵלוֹתafelótאפלות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲפֵלַתafelátאפלת | אֲפֵלוֹתafelótאפלות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אֲפֵלָתִיafelatíאפלתי | אֲפֵלוֹתַיafelotáyאפלותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אֲפֵלָתְךָafelatkháאפלתך | אֲפֵלוֹתֶיךָafelotékhaאפלותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אֲפֵלָתֵךְafelatékhאפלתך | אֲפֵלוֹתַיִךְafelotáyikhאפלותייך |
| hisהוּא | אֲפֵלָתוֹafelatóאפלתו | אֲפֵלוֹתָיוafelotávאפלותיו |
| herהִיא | אֲפֵלָתָהּafelatáאפלתה | אֲפֵלוֹתֶיהָafelotéhaאפלותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אֲפֵלָתֵנוּafelaténuאפלתנו | אֲפֵלוֹתֵינוּafelotéynuאפלותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אֲפֵלַתְכֶםafelatkhémאפלתכם | אֲפֵלוֹתֵיכֶםafeloteykhémאפלותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אֲפֵלַתְכֶןafelatkhénאפלתכן | אֲפֵלוֹתֵיכֶןafeloteykhénאפלותיכן |
| their (m.)הֵם | אֲפֵלָתָםafelatámאפלתם | אֲפֵלוֹתֵיהֶםafeloteyhémאפלותיהם |
| their (f.)הֵן | אֲפֵלָתָןafelatánאפלתן | אֲפֵלוֹתֵיהֶןafeloteyhénאפלותיהן |
Examples with אפלה
כשהחשמל נפל, כל הרחוב נשאר באפלה.
When the power went out, the whole street was left in darkness.
חתולים יכולים לראות באפלה.
החדר היה כה חשוך שנאלצנו לגשש באפילה אחרי הפתח.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אור אדום זרח באפילה.