שַׁיָּרָה convoy, column
shayaráWithout nikud: שיירהnounfeminineMishkal: kataláקַטָּלָהRoot:ש-י-ר
Meaning and translation of שיירה
- 1.
convoy, column
שורה של כלי רכב שנוסעים יחד אחד אחרי השני≈ טור
- 2.
caravan
קבוצה של אנשים עם גמלים או בהמות שנוסעת יחד במדבר
שיירה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁיָּרָהshayaráשיירה | שַׁיָּרוֹתshayarótשיירות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁיָּרַתshayarátשיירת | שַׁיָּרוֹתshayarótשיירות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שַׁיָּרָתִיshayaratíשיירתי | שַׁיָּרוֹתַיshayarotáyשיירותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שַׁיָּרָתְךָshayaratkháשיירתך | שַׁיָּרוֹתֶיךָshayarotékhaשיירותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שַׁיָּרָתֵךְshayaratékhשיירתך | שַׁיָּרוֹתַיִךְshayarotáyikhשיירותייך |
| hisהוּא | שַׁיָּרָתוֹshayaratóשיירתו | שַׁיָּרוֹתָיוshayarotávשיירותיו |
| herהִיא | שַׁיָּרָתָהּshayaratáשיירתה | שַׁיָּרוֹתֶיהָshayarotéhaשיירותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שַׁיָּרָתֵנוּshayaraténuשיירתנו | שַׁיָּרוֹתֵינוּshayarotéynuשיירותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שַׁיָּרַתְכֶםshayaratkhémשיירתכם | שַׁיָּרוֹתֵיכֶםshayaroteykhémשיירותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שַׁיָּרַתְכֶןshayaratkhénשיירתכן | שַׁיָּרוֹתֵיכֶןshayaroteykhénשיירותיכן |
| their (m.)הֵם | שַׁיָּרָתָםshayaratámשיירתם | שַׁיָּרוֹתֵיהֶםshayaroteyhémשיירותיהם |
| their (f.)הֵן | שַׁיָּרָתָןshayaratánשיירתן | שַׁיָּרוֹתֵיהֶןshayaroteyhénשיירותיהן |
Examples with שיירה
שיירה של משאיות עם ציוד יצאה בבוקר לעיר שנפגעה מהשיטפון.
In the morning a convoy of trucks with supplies left for the flood-hit town.
במוזיאון ראינו ציור של שיירת גמלים במדבר.
At the museum we saw a painting of a camel caravan in the desert.