שִׁיר song
shirWithout nikud: שירnounmasculineRoot:ש-י-ר
Meaning and translation of שיר
- 1.
song
מילים עם מנגינה שאנשים שרים≈ זמר, פזמון
- 2.
poem
טקסט קצר בשורות, לפעמים בחרוזים, שמביע רגש או רעיון≈ פואמה
שיר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁירshirשיר | שִׁירִיםshirímשירים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁירshirשיר | שִׁירֵיshiréyשירי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שִׁירִיshiríשירי | שִׁירַיshiráyשיריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שִׁירְךָshirkháשירך | שִׁירֶיךָshirékhaשיריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שִׁירֵךְshirékhשירך | שִׁירַיִךְshiráyikhשירייך |
| hisהוּא | שִׁירוֹshiróשירו | שִׁירָיוshirávשיריו |
| herהִיא | שִׁירָהּshiráשירה | שִׁירֶיהָshiréhaשיריה |
| ourאֲנַחְנוּ | שִׁירֵנוּshirénuשירנו | שִׁירֵינוּshiréynuשירינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שִׁירְכֶםshirkhémשירכם | שִׁירֵיכֶםshireykhémשיריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שִׁירְכֶןshirkhénשירכן | שִׁירֵיכֶןshireykhénשיריכן |
| their (m.)הֵם | שִׁירָםshirámשירם | שִׁירֵיהֶםshireyhémשיריהם |
| their (f.)הֵן | שִׁירָןshiránשירן | שִׁירֵיהֶןshireyhénשיריהן |
Examples with שיר
ברדיו שמעתי שיר חדש של הלהקה שאני אוהבת.
On the radio I heard a new song by the band I love.
בשיעור ספרות כל אחד כתב שיר קצר על הים.
In literature class everyone wrote a short poem about the sea.
היא שרה שיר.
אני מכיר את השיר הזה.
אני מכירה את השיר הזה.