יָזְמָה initiative, project
yozmáWithout nikud: יוזמהnounfeminineMishkal: kotláקוֹטְלָהRoot:י-ז-ם
Meaning and translation of יוזמה
- 1.
initiative, project, venture
רעיון או פעולה חדשה שמישהו מתחיל ומוביל≈ מיזם, התחלה
- 2.
initiative, enterprise, resourcefulness
תכונה של אדם שמתחיל לעשות דברים בעצמו, בלי שיבקשו ממנו≈ יזמות
יוזמה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| יָזְמָהyozmáיוזמה | יָזְמוֹתyozmótיוזמות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| יָזְמַתyozmátיוזמת | יָזְמוֹתyozmótיוזמות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | יָזְמָתִיyozmatíיוזמתי | יָזְמוֹתַיyozmotáyיוזמותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | יָזְמָתְךָyozmatkháיוזמתך | יָזְמוֹתֶיךָyozmotékhaיוזמותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | יָזְמָתֵךְyozmatékhיוזמתך | יָזְמוֹתַיִךְyozmotáyikhיוזמותייך |
| hisהוּא | יָזְמָתוֹyozmatóיוזמתו | יָזְמוֹתָיוyozmotávיוזמותיו |
| herהִיא | יָזְמָתָהּyozmatáיוזמתה | יָזְמוֹתֶיהָyozmotéhaיוזמותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | יָזְמָתֵנוּyozmaténuיוזמתנו | יָזְמוֹתֵינוּyozmotéynuיוזמותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | יָזְמַתְכֶםyozmatkhémיוזמתכם | יָזְמוֹתֵיכֶםyozmoteykhémיוזמותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | יָזְמַתְכֶןyozmatkhénיוזמתכן | יָזְמוֹתֵיכֶןyozmoteykhénיוזמותיכן |
| their (m.)הֵם | יָזְמָתָםyozmatámיוזמתם | יָזְמוֹתֵיהֶםyozmoteyhémיוזמותיהם |
| their (f.)הֵן | יָזְמָתָןyozmatánיוזמתן | יָזְמוֹתֵיהֶןyozmoteyhénיוזמותיהן |
Examples with יוזמה
התושבים הקימו יוזמה לנקות את החוף בכל שישי בבוקר.
The residents started an initiative to clean the beach every Friday morning.
המנהל אוהב עובדים עם יוזמה, שלא מחכים להוראות.
The manager likes employees with initiative who don't wait for instructions.
זו יוזמה יפה.
תום חסר יוזמה.
הוא נקט כל יוזמה כדי להגשים את התוכנית.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR