Skip to content

לְהִקָּבֵר to be buried

lehikavérWithout nikud: להיקבר
verbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ק-ב-ר

Meaning and translation of להיקבר

  1. 1.

    to be buried

    להיות מונח בתוך האדמה אחרי המוות, או להיות מכוסה לגמרי

להיקבר conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהִקָּבֵרlehikavérלהיקברנִקְבָּרnikbárנקברנִקְבֶּרֶתnikbéretנקברתנִקְבָּרִיםnikbarímנקבריםנִקְבָּרוֹתnikbarótנקברות
PersonPastFuture
Iאֲנִינִקְבַּרְתִּיnikbártiנקברתיאֶקָּבֵרekavérאקבר
weאֲנַחְנוּנִקְבַּרְנוּnikbárnuנקברנונִקָּבֵרnikavérניקבר
you (m. sg.)אַתָּהנִקְבַּרְתָּnikbártaנקברתתִּקָּבֵרtikavérתיקבר
you (f. sg.)אַתְּנִקְבַּרְתְּnikbártנקברתתִּקָּבְרִיtikavríתיקברי
you (m. pl.)אַתֶּםנִקְבַּרְתֶּםnikbartémנקברתםתִּקָּבְרוּtikavrúתיקברו
you (f. pl.)אַתֶּןנִקְבַּרְתֶּןnikbarténנקברתןתִּקָּבְרוּtikavrúתיקברותִּקָּבַרְנָהtikavárnaתיקברנהformalתִּקָּבֵרְנָהtikavérnaתיקברנהvariant
heהוּאנִקְבַּרnikbárנקבריִקָּבֵרyikavérייקבר
sheהִיאנִקְבְּרָהnikberáנקברהתִּקָּבֵרtikavérתיקבר
theyהֵם / הֵןנִקְבְּרוּnikberúנקברויִקָּבְרוּyikavrúייקברותִּקָּבַרְנָהtikavárnaתיקברנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הִקָּבֵרhikavérהיקברהִקָּבְרִיhikavríהיקבריהִקָּבְרוּhikavrúהיקברוהִקָּבְרוּhikavrúהיקברוהִקָּבַרְנָהhikavárnaהיקברנהformalהִקָּבֵרְנָהhikavérnaהיקברנהvariant

Examples with להיקבר

  • הסבתא של ליאת נקברה בכפר הקטן שבו נולדה.

    Liat's grandmother was buried in the small village where she was born.

  • הוא נקבר בבית הקברות הזה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אלו שמתו בקרב נקברו על פי מסורת הצבא.

    Tatoeba · Eldad · ABChessel · CC BY 2.0 FR

  • הוא נפטר ונקבר עכשיו.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments