Skip to content

חָסוּת patronage, protection

khasútWithout nikud: חסות
nounfeminineMishkal: катутRoot:ח-ס-ה

Meaning and translation of חסות

  1. 1.

    patronage, protection, auspices

    שמירה ותמיכה של אדם חזק או מוסד במישהו חלש ממנו≈ חסייה, הגנה

  2. 2.

    sponsorship

    תשלום של חברה על אירוע או קבוצה בתמורה לפרסום≈ מימון

חסות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
חָסוּתkhasútחסותחָסֻיּוֹתkhasuyótחסויות
Construct
SingularPlural
חָסוּתkhasútחסותחָסֻיּוֹתkhasuyótחסויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיחָסוּתִיkhasutíחסותיחָסֻיּוֹתַיkhasuyotáyחסויותיי
your (m. sg.)אַתָּהחָסוּתְךָkhasutkháחסותךחָסֻיּוֹתֶיךָkhasuyotékhaחסויותיך
your (f. sg.)אַתְּחָסוּתֵךְkhasutékhחסותךחָסֻיּוֹתַיִךְkhasuyotáyikhחסויותייך
hisהוּאחָסוּתוֹkhasutóחסותוחָסֻיּוֹתָיוkhasuyotávחסויותיו
herהִיאחָסוּתָהּkhasutáחסותהחָסֻיּוֹתֶיהָkhasuyotéhaחסויותיה
ourאֲנַחְנוּחָסוּתֵנוּkhasuténuחסותנוחָסֻיּוֹתֵינוּkhasuyotéynuחסויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםחָסוּתְכֶםkhasutkhémחסותכםחָסֻיּוֹתֵיכֶםkhasuyoteykhémחסויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןחָסוּתְכֶןkhasutkhénחסותכןחָסֻיּוֹתֵיכֶןkhasuyoteykhénחסויותיכן
their (m.)הֵםחָסוּתָםkhasutámחסותםחָסֻיּוֹתֵיהֶםkhasuyoteyhémחסויותיהם
their (f.)הֵןחָסוּתָןkhasutánחסותןחָסֻיּוֹתֵיהֶןkhasuyoteyhénחסויותיהן

Examples with חסות

  • הסבתא לקחה את הנכדים תחת חסותה אחרי הגירושים.

    Grandma took the grandchildren under her wing after the divorce.

  • הבנק המקומי נתן חסות לקבוצת הכדורסל של העיר.

    The local bank sponsored the city's basketball team.

  • ועכשיו דברים של נותן החסות.

    Tatoeba · MrShoval · corvard · CC BY 2.0 FR

Comments