Skip to content

שָׁוְא falsehood, vanity

shavWithout nikud: שווא
nounmasculineRoot:ש-ו-א

Meaning and translation of שווא

  1. 1.

    falsehood, vanity, futility

    mostly in compounds: false alarm, in vain

    משהו לא אמיתי או חסר תועלת, שאין בו ממש≈ שקר, הבל

  2. 2.

    schwa, sheva

    Hebrew vowel sign

    סימן ניקוד של שתי נקודות זו מעל זו מתחת לאות

שווא: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שָׁוְאshavשווא
Construct
SingularPlural
שָׁוְאshavשווא
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִישָׁוְאִיshov'íשוואי
your (m. sg.)אַתָּהשָׁוְאֲךָshov'akháשוואך
your (f. sg.)אַתְּשָׁוְאֵךְshov'ékhשוואך
hisהוּאשָׁוְאוֹshav'óשוואו
herהִיאשָׁוְאָהּshov'áשוואה
ourאֲנַחְנוּשָׁוְאֵנוּshov'énuשוואנו
your (m. pl.)אַתֶּםשָׁוְאֲכֶםshov'akhémשוואכם
your (f. pl.)אַתֶּןשָׁוְאֲכֶןshov'akhénשוואכן
their (m.)הֵםשָׁוְאָםshov'ámשוואם
their (f.)הֵןשָׁוְאָןshov'ánשוואן

Examples with שווא

  • הייתה אזעקת שווא, וכולם חזרו לכיתות.

    It was a false alarm, and everyone went back to class.

  • חיכינו לשווא, האוטובוס האחרון כבר יצא.

    We waited in vain; the last bus had already left.

  • מתחת לאות הראשונה במילה הזאת יש שווא.

    There is a sheva under the first letter of this word.

Comments