Skip to content

מְדֻכָּא depressed, dejected

medukáWithout nikud: מדוכא
adj.Root:ד-כ-א

Meaning and translation of מדוכא

  1. 1.

    depressed, dejected, down

    מי שעצוב מאוד הרבה זמן ואין לו כוח לכלום≈ עצוב, מדוכדך

  2. 2.

    oppressed, downtrodden

    שסובל משלטון קשה, ולא נותנים לו חופש וזכויות≈ נרדף, משועבד

מדוכא: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularמְדֻכָּאmedukáמדוכאמְדֻכֵּאתmedukétמדוכאת
Pluralמְדֻכָּאִיםmeduka'ímמדוכאיםמְדֻכָּאוֹתmeduka'ótמדוכאות

Examples with מדוכא

  • מאז שהוא איבד את העבודה, הוא מסתובב מדוכא כל היום.

    Since he lost his job, he's been walking around depressed all day.

  • בסיפור, המלך הרע שולט בעם מדוכא ועני.

    In the story, the evil king rules over an oppressed, poor people.

  • אני מרגיש מדוכא.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • הוא מאד מדוכא.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • לעתים קרובות אני מרגיש מדוכא.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments