רָצִיף platform
ratzífWithout nikud: רציףnounmasculineMishkal: katílקָטִילRoot:ר-צ-ף
Meaning and translation of רציף
- 1.
platform
המקום בתחנה שעליו עומדים ומחכים לרכבת
- 2.
pier, dock, wharf
מקום בנוי על שפת הים או הנהר שאליו מגיעות סירות≈ מזח, מעגן
רציף: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| רָצִיףratzífרציף | רְצִיפִיםretzifímרציפים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְצִיףretzífרציף | רְצִיפֵיretziféyרציפי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | רְצִיפִיretzifíרציפי | רְצִיפַיretzifáyרציפיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | רְצִיפְךָretzifkháרציפך | רְצִיפֶיךָretzifékhaרציפיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | רְצִיפֵךְretzifékhרציפך | רְצִיפַיִךְretzifáyikhרציפייך |
| hisהוּא | רְצִיפוֹretzifóרציפו | רְצִיפָיוretzifávרציפיו |
| herהִיא | רְצִיפָהּretzifáרציפה | רְצִיפֶיהָretziféhaרציפיה |
| ourאֲנַחְנוּ | רְצִיפֵנוּretzifénuרציפנו | רְצִיפֵינוּretziféynuרציפינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | רְצִיפְכֶםretzifkhémרציפכם | רְצִיפֵיכֶםretzifeykhémרציפיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | רְצִיפְכֶןretzifkhénרציפכן | רְצִיפֵיכֶןretzifeykhénרציפיכן |
| their (m.)הֵם | רְצִיפָםretzifámרציפם | רְצִיפֵיהֶםretzifeyhémרציפיהם |
| their (f.)הֵן | רְצִיפָןretzifánרציפן | רְצִיפֵיהֶןretzifeyhénרציפיהן |
Examples with רציף
הרכבת לחיפה יוצאת מרציף שלוש.
The train to Haifa leaves from platform three.
הסירה של הדייג קשורה לרציף ליד המסעדה.
The fisherman's boat is tied to the dock near the restaurant.
תום עמד על רציף תחנת הרכבת התחתית בווסטמינסטר.
Tatoeba · Dardasavta · sharptoothed · CC BY 2.0 FR