Skip to content

לְהִתְחַמֵּם to warm up, to heat up

lehitkhamémWithout nikud: להתחמם
verbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ח-מ-ם

Meaning and translation of להתחמם

  1. 1.

    to warm up, to heat up, to get warm

    להיות חם יותר ממה שהיה קודם≈ להתלהט

  2. 2.

    to warm up

    before exercise

    להכין את הגוף לפני ספורט בתרגילים קלים

  3. 3.

    to heat up, to get heated

    כשוויכוח או מצב נעשים חריפים ומתוחים יותר≈ להסלים, להתלקח

להתחמם conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהִתְחַמֵּםlehitkhamémלהתחמםמִתְחַמֵּםmitkhamémמתחמםמִתְחַמֶּמֶתmitkhamémetמתחממתמִתְחַמְּמִיםmitkhamemímמתחממיםמִתְחַמְּמוֹתmitkhamemótמתחממות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהִתְחַמַּמְתִּיhitkhamámtiהתחממתיאֶתְחַמֵּםetkhamémאתחמם
weאֲנַחְנוּהִתְחַמַּמְנוּhitkhamámnuהתחממנונִתְחַמֵּםnitkhamémנתחמם
you (m. sg.)אַתָּההִתְחַמַּמְתָּhitkhamámtaהתחממתתִּתְחַמֵּםtitkhamémתתחמם
you (f. sg.)אַתְּהִתְחַמַּמְתְּhitkhamámtהתחממתתִּתְחַמְּמִיtitkhamemíתתחממי
you (m. pl.)אַתֶּםהִתְחַמַּמְתֶּםhitkhamamtémהתחממתםתִּתְחַמְּמוּtitkhamemúתתחממו
you (f. pl.)אַתֶּןהִתְחַמַּמְתֶּןhitkhamamténהתחממתןתִּתְחַמְּמוּtitkhamemúתתחממותִּתְחַמֵּמְנָהtitkhamémnaתתחממנהformal
heהוּאהִתְחַמֵּםhitkhamémהתחמםיִתְחַמֵּםyitkhamémיתחמם
sheהִיאהִתְחַמְּמָהhitkhamemáהתחממהתִּתְחַמֵּםtitkhamémתתחמם
theyהֵם / הֵןהִתְחַמְּמוּhitkhamemúהתחממויִתְחַמְּמוּyitkhamemúיתחממותִּתְחַמֵּמְנָהtitkhamémnaתתחממנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הִתְחַמֵּםhitkhamémהתחמםהִתְחַמְּמִיhitkhamemíהתחממיהִתְחַמְּמוּhitkhamemúהתחממוהִתְחַמְּמוּhitkhamemúהתחממוהִתְחַמֵּמְנָהhitkhamémnaהתחממנהformal

Examples with להתחמם

  • פתחנו את החלונות כי הבית התחמם מאוד.

    We opened the windows because the house got very hot.

  • לפני הריצה כדאי להתחמם עשר דקות.

    Before running, it's a good idea to warm up for ten minutes.

  • הוויכוח בישיבה התחמם, והמנהלת ביקשה הפסקה.

    The argument at the meeting heated up, and the manager asked for a break.

  • החדר הזה מתחמם בקלות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments