גָּוֶן shade, hue
gávenWithout nikud: גווןnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ג-ו-ן
Meaning and translation of גוון
- 1.
shade, hue, tint
צבע מסוים מתוך כמה צבעים דומים, או אופי קל של משהו≈ צבע, ניואנס
גוון: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גָּוֶןgávenגוון | גְּוָנִיםgvanímגוונים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹןgonגון | גּוֹנֵיgonéyגוני |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | גּוֹנִיgoníגוני | גְּוָנַיgvanáyגווניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | גּוֹנְךָgonkháגונך | גְּוָנֶיךָgvanékhaגווניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | גּוֹנֵךְgonékhגונך | גְּוָנַיִךְgvanáyikhגוונייך |
| hisהוּא | גּוֹנוֹgonóגונו | גְּוָנָיוgvanávגווניו |
| herהִיא | גּוֹנָהּgonáגונה | גְּוָנֶיהָgvanéhaגווניה |
| ourאֲנַחְנוּ | גּוֹנֵנוּgonénuגוננו | גְּוָנֵינוּgvanéynuגוונינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | גּוֹנְכֶםgonkhémגונכם | גּוֹנֵיכֶםgoneykhémגוניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | גּוֹנְכֶןgonkhénגונכן | גּוֹנֵיכֶןgoneykhénגוניכן |
| their (m.)הֵם | גּוֹנָםgonámגונם | גּוֹנֵיהֶםgoneyhémגוניהם |
| their (f.)הֵן | גּוֹנָןgonánגונן | גּוֹנֵיהֶןgoneyhénגוניהן |
Examples with גוון
בחנות הראו לי עשרה גוונים של כחול, ולא הצלחתי לבחור
At the store they showed me ten shades of blue, and I couldn't choose.
בקול שלה היה גוון של עצב, למרות שהיא חייכה
There was a hint of sadness in her voice, even though she was smiling.
יש הרבה גוונים של אפור.
העלים מקבלים גון אדום.
היא אוהבת גוני ביניים.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR