שׁוֹר bull, ox
shorWithout nikud: שורnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ש-ו-ר
Meaning and translation of שור
- 1.
bull, ox
הזכר של הפרה, בעל חיים גדול וחזק עם קרניים≈ פר
- 2.
Taurus
zodiac sign
אחד המזלות בגלגל המזלות, לאנשים שנולדו בסוף אפריל ובמאי≈ מזל
שור: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹרshorשור | שְׁוָרִיםshvarímשוורים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹרshorשור | שׁוֹרֵיshoréyשורי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שׁוֹרִיshoríשורי | שְׁוָרַיshvaráyשווריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שׁוֹרְךָshorkháשורך | שְׁוָרֶיךָshvarékhaשווריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שׁוֹרֵךְshorékhשורך | שְׁוָרַיִךְshvaráyikhשוורייך |
| hisהוּא | שׁוֹרוֹshoróשורו | שְׁוָרָיוshvarávשווריו |
| herהִיא | שׁוֹרָהּshoráשורה | שְׁוָרֶיהָshvaréhaשווריה |
| ourאֲנַחְנוּ | שׁוֹרֵנוּshorénuשורנו | שְׁוָרֵינוּshvaréynuשוורינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שׁוֹרְכֶםshorkhémשורכם | שׁוֹרֵיכֶםshoreykhémשוריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שׁוֹרְכֶןshorkhénשורכן | שׁוֹרֵיכֶןshoreykhénשוריכן |
| their (m.)הֵם | שׁוֹרָםshorámשורם | שׁוֹרֵיהֶםshoreyhémשוריהם |
| their (f.)הֵן | שׁוֹרָןshoránשורן | שׁוֹרֵיהֶןshoreyhénשוריהן |
Examples with שור
בחווה ראינו שור ענק שאכל עשב ליד הגדר.
At the farm we saw a huge bull eating grass by the fence.
אני מזל שור, נולדתי באמצע מאי.
I'm a Taurus, I was born in mid-May.
הוא מיד הולך אחריה, כמו שור לטבח.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
כדי לתפוס שור יש לאחוז בו בקרניו.
שור שבר שישה קשישים.