Skip to content

שְׁבִיל path, trail

shvilWithout nikud: שביל
nounmasculineMishkal: ktilקְטִילRoot:ש-ב-ל

Meaning and translation of שביל

  1. 1.

    path, trail, lane

    דרך צרה להולכי רגל או לאופניים≈ דרך, מסלול

שביל: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שְׁבִילshvilשבילשְׁבִילִיםshvilímשבילים
Construct
SingularPlural
שְׁבִילshvilשבילשְׁבִילֵיshviléyשבילי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִישְׁבִילִיshvilíשבילישְׁבִילַיshviláyשביליי
your (m. sg.)אַתָּהשְׁבִילְךָshvilkháשבילךשְׁבִילֶיךָshvilékhaשביליך
your (f. sg.)אַתְּשְׁבִילֵךְshvilékhשבילךשְׁבִילַיִךְshviláyikhשבילייך
hisהוּאשְׁבִילוֹshvilóשבילושְׁבִילָיוshvilávשביליו
herהִיאשְׁבִילָהּshviláשבילהשְׁבִילֶיהָshviléhaשביליה
ourאֲנַחְנוּשְׁבִילֵנוּshvilénuשבילנושְׁבִילֵינוּshviléynuשבילינו
your (m. pl.)אַתֶּםשְׁבִילְכֶםshvilkhémשבילכםשְׁבִילֵיכֶםshvileykhémשביליכם
your (f. pl.)אַתֶּןשְׁבִילְכֶןshvilkhénשבילכןשְׁבִילֵיכֶןshvileykhénשביליכן
their (m.)הֵםשְׁבִילָםshvilámשבילםשְׁבִילֵיהֶםshvileyhémשביליהם
their (f.)הֵןשְׁבִילָןshvilánשבילןשְׁבִילֵיהֶןshvileyhénשביליהן

Examples with שביל

  • בסוף השביל יש מעיין קטן עם מים קרים.

    At the end of the trail there's a little spring with cold water.

  • השביל הזה מסוכן.

    Tatoeba · fekundulo · Karok · CC BY 2.0 FR

  • השביל היה צר.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • שמה של הגלקסיה שלנו - שביל החלב.

    Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comments